Видимость / Drishyam / Нишикант Камат / 2015 / DVDRip / С любит. пер. DeadSno & den904

[JayViru]

Видимость / Drishyam

Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:43:31
Перевод: Любительский (двухголосый) DeadSno & den904
Русские субтитры: Есть (на песни)

Режиссер: Нишикант Камат

В ролях: Аджай Девган, Шрия Саран, Табу, Раджат Капур, Камлеш Савант, Ишита Датта, Мрунал Джатхав, Пратамеш Параб, Ришабх Чадда, Викас Кумар

Описание: Виджай Салгаонкар является владельцем сети кабельного телевидения в отдаленной и холмистой деревне на Гоа. Он счастливо живет со своей женой Нандини и двумя дочерьми. Сирота с четырьмя классами образования, Виджай упорно работает, чтобы обеспечить свою семью. Он знает, что его путь к успеху зависит от него самого - его смекалки и трудолюбия. Человек со скромными средствами и потребностями, Виджай считает, что жить надо просто. Его жена, хотя и любит его искренне, хочет покончить с бережным и скупым поведением Виджая, и хочет мира для своей семьи. Если есть одна вещь, без которой Виджай не может жить, это его страсть просмотра фильмов. Его «киношная» одержимость такова, что он не считает зазорным сидеть всю ночь в своем кабинете, спуская деньги на телевизионные фильмы! В причудливом повороте событий пропадает подросток, сын упрямой и серьёзной полицейской Миры Дешмукх, а Салгаонкар становится главным подозреваемым! Будет ли в состоянии скромный человек среднего класса защитить свою семью от мощного натиска? То, как семья выдерживает шторм, который наступает во время насильственного расследования, формирует остальную часть истории, ведущей к неожиданной и шокирующей развязке.

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1288x544
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2174 Kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа: и

Дополнительная информация: Фильм является римейком фильма на малаям "Видимость" 2013 года. Болливуд позаимствовал идею и сценарий у режиссёра этого фильма Джитху Джозефа.

Фильм переведён и озвучен в рамках проекта Индийская Лихорадка

HDRip на 1.41 Гб | т/к Bollywood HD
DVDRip (AVI) с любительским переводом DeadSno & den904
DVDRip (Upscaled) русские субтитры (Ларри и Лисонька)

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[JayViru]

Большое спасибо группе Колобок и Honey Haseena за потрясающий фильм!!!

[Shizik]

Сообщение от JayViru

потрясающий фильм!!!

Честно говоря, я чуть не уснула за просмотром этого "потрясающего" фильма... После оригинала этот не впечатляет совершенно - подобный сюжет, если тупо скопирован точь-в-точь, "выстреливает" один раз.

[JayViru]

Кому как а я терпеть не могу южные фильмы тем более на малаялам

[Shizik]

Сообщение от JayViru

терпеть не могу южные фильмы тем более на малаялам

А я вот как раз из ЮИ отдаю предпочтение именно фильмам на малаялам.

[Марк1979]

А привет всем. Скажите пож-та, эта копия оригинала или есть там что-то другое по сюжету?

[Shizik]

Сообщение от Марк1979

копия оригинала или есть там что-то другое по сюжету?

В том-то и дело, что стопроцентная копия!

[Марк1979]

Сообщение от Shizik

В том-то и дело, что стопроцентная копия!

С Венкатешем не смотрел, С Камалом Хасаном не смотрел, вот И с Аджаем потянулся кинчик. Скачаю все три И буду на выходные смотреть и искать различия

[Shizik]

Сообщение от Марк1979

С Венкатешем не смотрел, С Камалом Хасаном не смотрел

С Венкатешем и Камалом Хассаном?! Я, вообще-то, имела в виду фильм с Моханлалом... А на вышеперечисленных товарищей у меня в принципе нет никакого желания тратить время.

[Марк1979]

Сообщение от Shizik

С Венкатешем и Камалом Хассаном?! Я, вообще-то, имела в виду фильм с Моханлалом... А на вышеперечисленных товарищей у меня в принципе нет никакого желания тратить время.

С Моханлалам я смотрел