Сердцу нелегко (Дела сердечные) / Ae Dil Hai Mushkil / Каран Джохар / 2016 / BDRip / Любит. многогол. перевод

**JayViru** · 01.09.2020, 23:01

Сердцу нелегко / Ae Dil Hai Mushkil

Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:36:59
Перевод: Любительский (многоголосый)
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Каран Джохар

В ролях: Шах Рукх Кхан, Айшвария Рай, Анушка Шарма, Ранбир Капур, Фавад Кхан, Алиа Бхатт, Лиза Хейдон, Лобна Фьютерс, Лора Мосс, Мэтт Таунсенд, Дэниэл Иган

Описание: Когда чувствительный Аян встречает безбашенную Ализе, его жизнь переворачивается с ног на голову. Оба даже не представляют, что их ждет впереди. История о любви и дружбе, о трудном выборе, о человечности и о том, как же порой бывает нелегко нашему сердцу...

Качество: BDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920 x 800 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 13,1 Mbps

Аудио кодек 1 ( Русский ): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (Stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Аудио кодек 2 ( Хинди ): DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 1509 kbps

Релиз от: FAN studio, Selena релиз-группа,
Перевод на русский язык: Эрмен (спасибо!)

Редакция: Selena (спасибо!)

Роли озвучивали: Nick, Function Vol, Эрмен, Selena (спасибо!)

Релиз-группа:

Сборка MKV: JayViru

Релиз выложен по просьбе emmo4ka

Скриншоты:

Открыть содержимое

emmo4ka · 02.09.2020, 08:33

Ура

Спасибо!

Хатуба · 02.09.2020, 10:40

Почему-то в тэгах не указана золотая раздача. За релиз спасибо!

**JayViru** · 02.09.2020, 22:13

Качество лучшее что есть, на деси посмотрел и псевдо 4к, и другие вебки, полнейший отстой, пришлось поискать на другом ресурсе, даже блюрик уступает по качеству.