Руки вверх! / Golimar / Пури Джаганнатх / 2010 / WEBRip / с любительским переводом

[керелис]

Руки вверх! / Golimar

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Боевик, мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:27:19
Перевод: Любительский (одноголосый женский) Гумрал Исаева
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Пури Джаганнатх

В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Приямани, Роджа, Нассер, Амбика, Аджай, Мохаммад Али, Шавар Али, Лелли Дорджи, Джой Бадлани, Арьяман, Аравинд, Пракаш Радж

Описание: Полицейский «специалист по столкновениям» прославляется убийством преступников и становится мишенью для гангстеров и коррумпированных офицеров.

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 29.970 fps
Видео битрейт: 2747 kbps

Аудио кодек (#русский): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 265 kbps

Аудио кодек (#хинди): AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 265 kbps

Переведено и озвучено по заказу Vitalijus Kasjan специально для поклонников индийского кино и группы @Индийское кино моя коллекция

Скриншоты

Скриншоты

[Dashka]

Держите меня семеро!!!
керелис Гумрал Vitalijus Kasjan спасибо огромное!
Еще в 2013 году скачала здесь видеоклипы из этого фильма https://bwtorrents.ru/forum/showthre...light=Golimaar Они очень сильно они мне понравились, особенно Magaallu, но фильма даже с ансабом здесь не было...Я только молча, мысленно, про себя надеялась когда-нибудь поискать где-нибудь, как время появится. И тут такой сюрприз, даже с озвучкой!
Спасибо огромное

[гумрал]

Dashka, Приятного просмотра! Фильм действительно стоящий! Надеюсь оправдает ваших ожиданий. А песня, мне тоже больше всех нравиться. Суперская.

[Vasantsena]

Сообщение от Dashka

особенно Magaallu

Оригинал слышали? https://www.youtube.com/watch?v=syc78JzHGTs

Одна из песен моего детства

[Dashka]

Сообщение от Vasantsena

Оригинал слышали? https://www.youtube.com/watch?v=syc78JzHGTs

Одна из песен моего детств

Конечно, слышала И по ТВ, и по радио Ретро ФМ. Отличная песня
Но и клип классный сняли в этом фильме.Да сам фильм понравился, уже посмотрела, не утерпела. Все как в программе заявлено - боевик с большим добавлением мелодрамы (романтики) плюс комедия, Гопичанд, Приямани... И озвучка хорошая, можно смотреть, не отвлекаясь на чтение сабов (раньше то я с сабами влегкую смотрела, а теперь , с годами это стало проблематичнее. Так что спасибо много раз