Грозовые облака / Sawan Ki Ghata / Шакти Саманта / 1966 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 09.05.2012, 11:33

Грозовые облака / Sawan Ki Ghata

Год выпуска: 1966
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:16:19
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Шакти Саманта
Композитор: О.П. Нэйэр

В ролях: Манодж Кумар, Шармила Тагор, Мумтаз, Пран, Мадан Пури, Саджан, Сундер, Мохан Чоти

Описание: Еще детьми Гопал и Сима были разлучены. Годы спустя Гопал возвращается в родную деревню. Молодые люди снова встречаются, и детская дружба перерастает в любовь, к большому огорчению отца девушки. Гопалу и Симе предстоит пройти через многое, чтобы отстоять свою любовь и вернуть принадлежащее юноше наследство.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 704x533 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1880 kbps

Аудио кодек: МР3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Огромное спасибо akkifan за DVD9

DVD9 с русскими субтитрами

Скриншоты
Скриншоты

hardash · 09.05.2012, 12:02

Керелис ,я тебя обожаю!!!!!
Haule Haule Sajana эту песню из этого фильма обожаю ,её я слушала ещё в детстве!
Теперь наконец то посмотрю этот шедевр с любимой Шармилой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Хатуба · 09.05.2012, 12:12

керелис, подарочек какой, и как раз к празднику! Спасибо тебе! Можно ставить фильм на загрузку, доставать ордена из комода и идти в парк - праздновать.

hardash, и ты любишь Шармилу-джи??? Тут мы с тобой коллеги

**керелис** · 09.05.2012, 12:45

hardash, Хатуба, пожалуйста! Наслаждайтесь просмотром.

В фильме все такие молоденькие и очень много красивых песен.
Если нужен DVD9, могу выложить.

**irinarozze** · 09.05.2012, 12:53

Цитата:

Сообщение от керелис

Если нужен DVD9, могу выложить

мне нужен

hardash · 10.05.2012, 11:19

Хатуба, и я люблю Шармилу

Zabawa · 15.05.2012, 16:57

В этом фильме играют три красавицы (Шармила, Мумтаз и Падма Кханна). Они здесь «в самом соку»: молоденькие, красивые, озорные! Одна другой краше! Только ради них можно посмотреть фильм и получить большое визуальное удовольствие!