Голубая река / Ghayal / Раджкумар Сантоши / 1990 / DVDRip

Mrs. Khan · 16.02.2015, 21:49

Голубая река / Ghayal

Год выпуска: 1990
Страна:

Индия
Жанр: Мелодрама, боевик
Продолжительность: 02:35:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Амир
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Раджкумар Сантоши

В ролях: Санни Деол, Минакши Шешадри, Амриш Пури, Моушуми Чаттерджи, Кулбушан Кхарбанда, Ом Пури, Радж Баббар, Шарат Саксена, Виджу Кхоте, Анну Капур, Брахмачари, Шафи Инамдар, Митва, Судеш Берри, Шаббир Кхан, Диско Шанти

Описание: Известный боксер Аджай Мехра (Санни Деол) возвращается в Дели и узнает, что его брат Ашок Мехра (Радж Баббар) пропал без вести. Он решил начать поиски самостоятельно. Когда же Аджай нашел тело брата, его обвинили в убийстве. В тюрьме, невинно осужденный, Аджай поклялся найти истинных виновников. Выйти на след убийц Аджаю помогает журналистка Варша Юхати (Минакши Шешадри), в которую боксер влюбился без оглядки...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x288 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1744 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Риппер: oktober
сведение звука: oktober
исходник: DVD9 (shemaroo)

DVD5 с проф. переводом (российское издание)
DVD9 без перевода (shemaroo)
DVD9 без перевода (moserbaer)

Скриншоты

**василисса** · 17.02.2015, 09:10

Mrs. Khan, альтернативные раздачи добавьте:

http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...ghlight=Ghayal

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=34278

~~Kati-199393~~ · 20.04.2015, 18:23

Спасибо большое)

~~kake2004~~ · 16.05.2015, 01:18

Интересно, Как переводится с хинди "Ghayal? "Что за дурацкое название - "Голубая река". И к чему оно, что имеется ввиду? Или это словесный бред студии "Амир"? Еще в 90-х этот фильм продавался на кассетах под названием "МУЖСКАЯ ДРУЖБА". Имхо, и то ближе по смыслу, чем какая-то "Река".