Цепь преступлений / Zulm Ki Zanjeer / С.П. Мутураман / 1989 / DVDRip / Rus Sub

[керелис]

Цепь преступлений / Zulm Ki Zanjeer

Год выпуска: 1989
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма, боевик
Продолжительность: 02:05:29
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: С.П. Мутураман
Композитор: Виджая Кришнамуртхи

В ролях: Чирандживи, Шридеви, Раджникант, Джая Малини, Налини

Описание: После службы в армии Рагхунатх возвращается в родную деревню. Дома он узнает, что его сестра Ганга, опозорив семью, сбежала с неизвестным мужчиной. Вопреки кастовым традициям и мнению отца-брахмана, он дает согласие на свадьбу второй сестры с деревенским пастухом, а сам влюбляется в красавицу и скандалистку Moмбатти, занимающуюся разведением кур…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 704x528 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 2043 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Огромное спасибо Mersim за возможность увидеть этот фильм!!!

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[irinarozze]

но ведь Шри в 89 году выглядела совсем иначе, полагаю, сняли этот фильм гораздо раньше.. интересно в каком году

керелис, Mersim , спасибо огромное за релиз
поделитесь DVDшечкой с любимой Шри если имеется

[керелис]

Сообщение от irinarozze

но ведь Шри в 89 году выглядела совсем иначе...

Zulm Ki Zanjeer (1989) - IMDb

Лично я ничего не сочиняла, как было указано на IMDb так и написала. Если релиз не нравится, скачивать его я не заставляю!

[irinarozze]

ой, Лариса, ну что ты! да разве ж я в претензии? просто размышляла, думала, что кто знающий увидит мой пост и напишет какую-нибудь инфу по этому поводу
просто бывает такое, что снимут в одно время, а в прокат фильм выходит совсем в другое
у меня и вовсе к тебе претензий не бывает, только благодарности

[Хатуба]

керелис, опять редкостью балуешь! спасибо тебе! фильм на хинди? название-то на хинди, а вся команда, я смотрю, южная

[irinarozze]

наверно его дублировали на хинди в 89 году

[kake2004]

Сообщение от irinarozze

ой, Лариса, ну что ты! да разве ж я в претензии? просто размышляла, думала, что кто занающий увидит мой пост и напишет какую-нибудь инфу по этому поводу
просто бывает такое, что снимут в одно время, а в прокат фильм выходит совсем в другое
у меня и вовсе к тебе притензий не бывает, только благодарности

Выход в прокат: 1 января 1984 года. Так указано на сайте болливудхунгама.

[керелис]

К сожалению ни хинди, ни южными Индии языками не владею. Информацию взяла тут

[kake2004]

Могу ошибаться, но кажется на тамили этот фильм называется Ranuva Veeran.

[irinarozze]

Сообщение от kake2004

Могу ошибаться, но кажется на тамили этот фильм называется Ranuva Veeran.

kake2004, судя по скринам именно он

Открыть содержимое