Долг превыше всего / Khakee / Раджкумар Сантоши / 2004 / DVD9 (Shemaroo) / С переводом

[soso4eg]

Долг превыше всего / Khakee

Год выпуска: 2004
Страна: Индия
Жанр: Боевик, мелодрама
Продолжительность: 02:59:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть (в эпизоде без озвучивания)
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Раджкумар Сантоши

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Аджай Девган, Айшварья Рай, Атул Кулкарни, Тусшар Капур, Лара Датта, Пракаш Радж

Описание: Это полицейская история об одной из перевозок опасного преступника из Чандангада в Мумбаи. Злодей Икбал Ансари имеет связи в определенных кругах, поэтому повседневная полицейская миссия перевозки преступника терпит неудачу. Благодаря храбрости одного из офицеров преступнику не удалось бежать, и он был передан «на руки» другому эскорту. Накануне свадьбы дочери полицейский Анант Шривастав по прозвищу «Профессор» получает шанс показать себя в этой миссии, доказать себе и окружающим, что он еще на что-то способен и полностью раскрыть свои способности. Итак, трех офицеров сопровождают также два констебля. Им предстоит научиться работать в команде, потому что пособники Икбала не дремлют и хотят, во что бы то ни стало освободить его...

Качество: DVD9 (Shemaroo)
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз от
Перевод субтитров: soso4eg
Cинхронизация аудио, работа с DVD: soso4eg
Большое спасибо *angel* за оригинальный DVD9 (Shemaroo)

Меню

Скриншоты

[olbars55]

soso4eg, большое человеческое спасибо!Ещё один фильм хорошего качества на родном языке с Айшварьей - это подарок.О том,что здесь кроме Айш ещё тьма звёзд,повторяться не буду.А вот,какой душевный человек релизёр - повторять не устану.Спасибо Катюша! И ещё раз спасибо angel!

[soso4eg]

olbars55, да не за что. Рада была помочь тебе в пополнении коллекции фильмов с Айш.

[irinarozze]

Сообщение от soso4eg

Перевод субтитров: soso4eg
Cинхронизация аудио, работа с DVD: soso4eg

[metalwoman]

Спасибо за фильм в прекрасном качестве, а также за все другие релизы, и за всё доброе и хорошее, что Вы делаете для людей, которые любят индийское кино

[Donnapisya]

soso4eg Присоединяюсь ко всем выше сказанным словам !!! СПАСИБО !!!!!

[olbars55]

Записал на двухслойник,посмотрел на большом экране:все опции работают,картинка и звук отличные.Наконец-то посмотрю полностью с переводом в нормальном качестве.Ещё раз большое спасибо за DVD9 soso4eg и angel!

[soso4eg]

Сообщение от olbars55

Наконец-то посмотрю полностью с переводом в нормальном качестве.

olbars55, согласна с тобой - качество фильма отменное!
Спасибочки тебе, *angel*!
Когда делала дорожку, с удивлением обнаружила, что в нашей лицензии вырезан маленький минутный фрагментик (интересно, чем он помешал?) .
Так что, ребята, не забудьте перед просмотром включить русские субтитры в фильме.
Они появятся на 02:14:20

olbars55, Donnapisya, metalwoman, irinarozze,
спасибо за добрые слова и за ваши комментарии!

Ребята, спасибо за кнопочку "Спасибо"!
Приятного вам просмотра!