Раскрась этот мир / Bumm Bumm Bole / Приядаршан / Priyadarshan / 2010 / DVDRip / Rus Sub

[Shantini]

Раскрась этот мир / Bumm Bumm Bole

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма, семейный
Продолжительность: 02:05:02
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Приядаршан / Priyadarshan

В ролях: Атул Кулкарни, Ритупарна Сенгупта, Даршил Сафари, Зия Вастани, Ада, Чару, Сулабха Дешпанде

Описание: Фильм «Бам-Бам-Боле» повествует о сильных детских характерах, о настоящей дружбе и любви. Пину и Римзим - брат и сестра. Они живут в очень бедной семье. Однажды Пину теряет сандалии сестренки. Дети не смеют сказать об этом родителям и теперь носят поочерёдно обувь Пину. Когда в школе объявляют соревнование по бегу на дистанцию 10 км, Пину надеется занять третье место и получить в качестве приза пару резиновых тапочек и отдать их сестре.

В фильме снялся талантливый юный актер Даршил Сафари, который за роль в фильме "Звездочки на земле" (Taare Zameen Par) в 2007 году получил от индийских СМИ приз за "Лучшую роль".

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 689 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 32 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 91 kbps

Доп. информация: Римейк знаменитого фильма иранца Маджида Маджиди "Дети небес" (Children of Heaven / Bacheha-Ye Aseman)

Саундтрек MP3

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Nilda]

Shantini, спасибо за релиз!

Скрины переделай, пож-та, они не того размера (500х212), что указано в размере кадра (640x272).

И напиши имя переводчика субтитров.

[Shantini]

Сообщение от Nilda

Скрины переделай, пож-та, они не того размера (500х212), что указано в размере кадра (640x272).

И напиши имя переводчика субтитров.

Nilda, скриншоты переделала
А вот имя переводчика субтитров так и не нашла Нигде в интернете он не указан

[Nilda]

Спасибо за исправления

Тема перенесена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

[admin]

спасибо. замечательный фильм
встаньте плиз на раздачу!

[Shantini]

Nilda, и тебе тоже огромное спасибо за помощь

[grenada83]

Shantini, спасибо огромное за фильм! С удовольствием его посмотрю!

[Shantini]

Уже на раздаче

[katya-alyona]

Огромное спасибо за такой милый и трогательный фильм!

[lauri]

Описание этого фильма один в один повторяет фильм "Звёздочки на земле" / "Salaam Bacche" 2007 года: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=78708 (я как раз посмотрела его недавно), странно, что здесь он не упоминается. Это был первый фильм режиссёра Пратимы Кулкарни, очень пронзительный, трогательный, чудесный. Если Приядаршану удалось передать ту же гамму чувств, то фильм будет таким же интересным и трогательным. Обязательно сравню и отпишусь о впечатлениях.