Жизнь до свадьбы / Life Before Wedding / Правин Саттару / 2010 / DVDRip / Rus Sub

**admin** · 02.10.2011, 17:27

Жизнь до свадьбы / Life Before Wedding

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма, романтика
Язык: Телугу
Продолжительность: 02:18:11
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Правин Саттару / Praveen Sattaru

В ролях: Нишанти Эвани, Чинмайи Гхатразу, Рохан Гудлаваллети, Сидху Джонналагадда, Мангал Муртхи

Описание: Жизнь меняется каждый день. Сегодня ты мой друг, завтра ты моя любовь. Мы принимаем решения и от этого решения зависит не только наша жизнь, но и жизнь наших близких и родных людей. Какая она жизнь до свадьбы? Как друзья друзей могут полюбить друг друга? Почему так происходит? Может ли сегодняшняя дружба обернуться любовью завтра? Почему потерянные половинки становятся единым целым для создания новой жизни? Всему причина время и то, что предписано судьбой.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x288 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1043 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз от:

Перевод, редакция: bruna-afia

WEBRip с переводом Red Media

Скриншоты:

dgokonda · 02.10.2011, 21:43

admin спасибо!

шакинадо · 04.10.2011, 19:37

Спасибо за релиз!!!!!!

**Мила (Анастасия)** · 09.10.2011, 00:37

Хороший фильм, мне понравился, но работая с субтитрами, уважайте, пожалуйста, зрителя, которому приходится читать вот это:

Открыть содержимое

**bruna-afia** · 09.10.2011, 00:40

Админ, пожалуйста, исправьте размещение титров в фильме. Фильм классный, а титры все портят.
Очень прошу исправить......

**admin** · 09.10.2011, 01:03

Цитата:

Сообщение от bruna-afia

Админ, пожалуйста, исправьте размещение титров в фильме. Фильм классный, а титры все портят.
Очень прошу исправить......

да, спасибо. исправлю, конечно. я вам писал на почту

наверное, тайминг сбился.

**Emmeline** · 12.10.2011, 20:53

Фильм очень неплохой, посмотрела с удовольствием. Спасибо)

annushka1991 · 14.10.2011, 22:58

спасибо!!!!!!!! очень понравился фильм!!!!!!!!

~~Cinderella~~ · 15.10.2011, 11:48

admin, спасибо за фильм!!!
Напишите пожалуйста, кто посмотрел, свои отзывы!!! стоит качать??))

~~Сан~~ · 07.02.2012, 18:57

Если хочется нетипичного телужского фильма, то это кино, определенно стоит глянуть. Показаны очень реальные отношения, сказочности минимум, глупых объяснений и неправдоподобных речей и хеппи-эндов нет.
Единственный минус, титры так и не исправлены. Будьте любезны, подредактируйте, не все умеют исправлять тайминг.