Go Goa Gone / Кришна Д., Радж Нидимору / 2013 / HDRip / Без перевода

[JayViru]

Go Goa Gone

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Комедия, Ужасы
Продолжительность: 01:51:58
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Кришна Д., Радж Нидимору

В ролях: Саиф Али Кхан, Кунал Кхему, Ананд Тивари, Пуджа Гупта, Вир Дас

Описание: Хардик и Лув, два остолопа, решили отправиться на Гоа вслед за своим приятелем Банни, который едет туда по делам. Лув, как бы случайно, встречает общительную девушку, Луне, которая неожиданно предлагает им посетить эксклюзивную неформальную вечеринку на отдаленном острове! Хозяин вечеринки - брутальный индо-русский мафиози Борис. Но что-то не так с этим островом. Откуда взялись эти зомби? И кто такой Борис на самом деле? И почему этот бессердечный наркоторговец пришел, чтобы спасти их жизни?

Качество: HDRip 720p (Upscaled)
Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1001 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 kbps

WEBRip 1.58 Гб с переводом ICG и русскими субтитрами
Саундтрек МР3

Доп.информация

Перед началом фильма реклама о вреде табакокурения и коротенькое интервью с Саифом.
Походу это ремейк фильма Дом мёртвых 2003 года, который, в свою очередь, был снят по мотивам известной видеоигры с приставки Dreamcast - House of Dead 2

Торрент-файл переименован,Sorry.

Скриншот-интервью Саифа Али Кхана

Скриншоты с зомби-1

Скриншоты с зомби-2

Скриншоты фильма-1

Скриншоты фильма-2

[Лорелия]

Насколько я знаю, это первый в Индии комедийный хоррор на тему зомби. (поправьте, если ошибаюсь)
Ну и брутальный Саиф в роли русско-индийского или индо-русского мочителя всего неживого, но движущегося - это уже само по себе смешно.
Наконец-то трешер не притворяется крутотенью, но ясно и громко заявлет о себе прикольным языком. Даже если не случится перевода, фильм определённо стоит разыскать с англ. сабами впоследствии. Тем более, думаю, ничего глубокомысленного в диалогах всё равно не будет содержаться.

[JayViru]

Я нашёл отдельно англ.сабы к нему но не знаю стоит ли их вставлять в релиз, пример:

Открыть содержимое

[baksterier0]

Чувствуется, прикольный должен быть фильм.

[Da Kota]

А что бокс-офисы говорят?

[Лорелия]

Сообщение от JayViru

Я нашёл отдельно англ.сабы

Мне не надо. Я тоже нашла в сети и фильм, и англоязычные сабы к нему. Может другие изъявят желание.

Сообщение от Da Kota

А что бокс-офисы говорят?

Англоязычная википедия говорит, что при бюджете в 18 крор фильм собрал 25,75 крор (http://en.wikipedia.org/wiki/Go_Goa_Gone)
Но здесь ещё следует учесть, что у такого кино наверняка ограничения по возросту. Это явно не для семейного просмотра.

[Tarahb]

Я ужастики лично не люблю, но этот с удовольствием посмотрел Саиф - это что-то

[Da Kota]

Если никто не заявился на перевод, то я прошу сабы.

[JayViru]

Так что мне делать, переоформить релиз с папкой и сабами, или выпускать такой, а сабы выслать отдельно

[Tarahb]

JayViru, Я думаю можешь залить сабы на файлообменник и вставить в тему с фильмом.