Я принадлежу тебе (Единственная) / Hum Tumhare Hain Sanam / К.С. Адияман / 2002 / DVD9

[Th4K]

[Donnapisya]

Th4K Спасибо большое за фильм, в отличном качестве !!!! Отдельное СПАСИБО за проделанную работу !!!! И за ВСЁ, за всё , за всё остальное !!!!

[Th4K]

Donnapisya, пожалуйста. Душу вкладываю в свои релизы. Приятно потом смотреть на результат своих трудов.

[Tarahb]

Th4K, Спасибо !!!!!!!!!!! Качество вижу получше русской лицензии, освобожу местечко и скачаю обязательно

[mauspi]

Спасибо большое за фильм

[olbars55]

Th4K, большое спасибо за ДВД9,за качество!,но не перестаю удивляться:фильм с такими звёздами,у которых тьма поклонников,в таком качестве здесь только появился и никто не просил,не канючил (я не просил,т.к.Айш тут совсем мало,а то уже бы выпросил).Тем больший почёт и уважение релизёру и всем,кто участвовал - пробел ликвидирован.Нижайший поклон!

[nml68]

Th4K, спасибо за релиз.

Перевод: nml68

Слишком сильно сказано. Мой перевод лишь на половину (и то не большую). Я пользовалась озвучкой Формат, а в паре случаев даже второй существующей озвучкой.

[Tash_S&M]

Th4K, Спасибо за хороший релиз!!!
А Наташе отдельное спасибо за сабы!!!!

[Th4K]

nml68, Tash_S&M, пожалуйста

Сообщение от nml68

Мой перевод лишь на половину (и то не большую). Я пользовалась озвучкой Формат, а в паре случаев даже второй существующей озвучкой.

Я заметила, что субтитры отличались от озвучки. И это замечательно.

[Kato]

Ура, докачала! Большое-большое спасибо всем, кто раздавал!