  |
|
07.12.2010, 15:48
|
#1
|
|
Релизер
|
Jhummandi Nadam / К. Рагхавендра Рао / 2010 / DVDRip / Без перевода
Jhummandi Nadam
Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:25:32
Язык: Телугу
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Манодж Кумар Манчу, Тапси Панну, Али, Анантх, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Мохан Бабу, Судха, Суман
Описание: "Jhummandi Nadam" - романтическая музыкальная история любви между Balu (Манодж Кумар Манчу) и Shravya (Тапси Панну). Балу всю жизнь жил в Индии, он приехал из деревни в город, чтобы реализовать свою мечту - стать певцом. Шравия - выросла в США и приехала в Индию, чтобы снять документальный фильм о традиционных фольклорных песнях телугу. Балу помогает ей в этом. Они влюбляются в друг друга. Отставной капитан, друг отца Шравии (Рао) и сам её отец против отношений между молодыми, они используют все возможные средства и власть, чтобы разлучить влюбленных. Для достижения своей мечты, стать певцом, Балу должен отказаться от Шравии. Какой выбор сделает главный герой: мечта или любовь?...
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Размер кадра: 608х256 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 768 kbps
Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 kbps
DVDRip на 1,66 Гб с русскими субтитрами
Скриншоты
Ещё скрины
Последний раз редактировалось Nilda; 17.02.2012 в 16:03..
Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
|
|
|
|
|
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
07.12.2010, 21:23
|
#5
|
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от марик
Ну если желающих нет, то я пожалуй заберу его на перевод
|
 Спасибо, давай
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
08.12.2010, 00:48
|
#6
|
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от марик
Ну если желающих нет, то я пожалуй заберу его на перевод  |
Марик, я уже сама начала перевод. Спасибо!
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
08.12.2010, 00:34
|
#7
|
|
Знаменитость
|
boisha111, большое спасибо за релиз 
Цитата:
Сообщение от марик
Ну если желающих нет, то я пожалуй заберу его на перевод |
спасибо, марик Будем с нетерпением ждать
Последний раз редактировалось Shantini; 08.12.2010 в 00:38..
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
08.12.2010, 02:13
|
#9
|
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от марик
boisha111 значит будет два перевода 
|
Спасибо, марик, я тогда не буду продолжать переводить. Не вижу смыла в двух переводах, трата времени.
|
|
|
|
|
08.12.2010, 09:56
|
#10
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от boisha111
Спасибо, марик, я тогда не буду продолжать переводить. Не вижу смыла в двух переводах, трата времени.
|
Ок, да я бы и не начинала, если бы, сразу в начале релиза, ты написала, что хочешь перевести.....
|
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 22:45. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид