Зуб за зуб / Jaise Ko Taisa / 1973 / Муруган Кумаран / DVDRip / Rus Sub

[керелис]

Зуб за зуб / Jaise Ko Taisa

Год выпуска: 1973
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:19:47
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Муруган Кумаран
Композитор: Рахул Дев Бурман

В ролях: Джитендра, Рина Рой, Шривидья, Анвар Хуссейн, Аруна Ирани, Камини Каушал, Рамеш Део, Мохан Чоти, Динеш Хингу, Шридеви

Описание: Похожие друг на друга юноши живут в разных семьях: бедняк Виджай – с любящей матерью и сестрой Мунни, а принц Винод с лицемерным опекуном дядей и злым и жестоким двоюродным братом. Однажды Винод помог Виджаю и тот решил помочь своему другу. Поменявшись местами с Винодом, Виджаю удается восстановить справедливость, найти королевские сокровища и невесту.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.697 fps
Видео битрейт: 1865 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

>>DVD5 с английскими субтитрами<<

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Скриншоты

[Хатуба]

сколько же Шридеви тут лет? 5?

[irinarozze]

керелис, спасибо за перевод!!!

[lapotlina]

керелис, огромное спасибо за перевод!

Открыть содержимое

[sadna]

Спасибо!!!!Риночка,молодая,просто прелесть!!!п

[керелис]

irinarozze, lapotlina, sadna, приятного просмотра!

Сообщение от Хатуба

сколько же Шридеви тут лет?

Здесь играет другая Шридеви. Ей лет 14-16.
Скриншот со Шридеви (Мунни)

[katya-alyona]

керелис, огромное спасибо!!!

[timalla]

керелис, спасибо за скриншот с Шридеви.это и вправду какая-то другая, видать, Шридеви, ну уж точно не та, которая королева Болливуда

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Хатуба

сколько же Шридеви тут лет? 5?

фильм 73 года, а шридеви родилась в 63...математика рулит

[Инна]

Спасибо за чудесный фильм!

[Ратюся]

Спасибо за Джиту ,спасибо за работу с переводом !