Добрые друзья / Hum / Мукул Ананд / Mukul Anand / 1991 / DVD5 / с проф. переводом

**василисса** · 13.09.2012, 16:58

Добрые друзья / Hum

Год выпуска: 1991
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:50:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Мукул Ананд

В ролях: Амитабх Баччан, Раджникант, Говинда, Кими Каткар, Дипа Сахи, Анупам Кхер, Раджникант, Денни Дензонгпа, Кадер Кхан, Мукул Ананд, Шилпа Широдкар

Описание: В фильме Амитабх Баччан играет как бы двух разных людей. В первой серии его герой Тайгер трудится в доках и влюблен в красавицу Джумму. Будучи вовлеченным в ссору с Бакхтаваром, герой Баччана вынужден покинуть родные места и забыть любимую девушку из-за серии недопониманий. Во второй серии герой Баччана предстает главой счастливой семьи из трех братьев, которые живут вместе после смерти родителей. И вновь его старая ссора с Бакхтаваром напоминает о себе печальными последствиями…

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29,970 fps
Видео битрейт: 3246 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

синхронизация аудио, работа с видео: Василисса

Спасибо огромное reza74 за DVD5

СЕМПЛ

Альтернативные раздачи

Скриншоты меню

Скриншоты фильма

baksterier0 · 13.09.2012, 17:33

василисса, огромное спасибо за релиз! Будем улучшать качество. Правда, для меня фильм начинается только с появления Говинды, не смотря на всё моё уважение к Амитабху.

**irinarozze** · 13.09.2012, 19:48

василисса, спасибо за работу

а можно мне дорожку в личку, а то DVD у меня есть

**Tarahb** · 11.12.2016, 21:39

посидируйте, пожалуйста!!!

срочно надо

**Tarahb** · 12.12.2016, 22:23

А чья здесь озвучка - формата АВ или Триады?

~~kake2004~~ · 13.12.2016, 16:46

Цитата:

Сообщение от Tarahb

А чья здесь озвучка - формата АВ или Триады?

Tarahb , здесь Формат АВ. Мне кажется, тебе эта озвучка будет не очень интересна. У "Триады фильм назывался просто "Мы". к сожалению в сети той озвучки я не нашел. И здесь во всех раздачах этого фильма только Формат АВ.

**Tarahb** · 13.12.2016, 18:12

kake2004, спасибо за информацию.
в этой архивной раздаче http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=10907 100% была озвучка триады, там ещё Клюквин озвучивал, но я её утратил

теперь ищу снова...

~~kake2004~~ · 13.12.2016, 18:18

Цитата:

Сообщение от Tarahb

kake2004, спасибо за информацию.
в этой архивной раздаче http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=10907 100% была озвучка триады, там ещё Клюквин озвучивал, но я её утратил

теперь ищу снова...

Tarahb, увы, из архива достать фильм нереально. Если только кто-нибудь из скачавших ту раздачу, поделится дорогой в личке. Tarahb, а ты точно уверен, что там Триада была? Меня терзают смутные сомнения. Да и написано там перевод многоголосый, а у Триады была двухголоска.

**Tarahb** · 13.12.2016, 18:23

kake2004, знаю, что нереально. И да уверен. Многие не отличают многоголоску от двухголоски.

~~kake2004~~ · 13.12.2016, 18:28

Цитата:

Сообщение от Tarahb

kake2004, знаю, что нереально. И да уверен. Многие не отличают многоголоску от двухголоски.

Tarahb, если только написать каждому скачавшему в личку, может у кого=нибудь та раздача сохранилась.

Из списка как минимум два человека сегодня заходили на сайт. Я бы от Триады тоже не отказался, пусть и в вхс.