Цитата:
Сообщение от maxim777
ну, наверное, потому что в английском "i" звучит как "ай", а "a" - "э". Вот и получается, что Kiran - это Кайрэн.
|
"
" это ты мне?? причем тут английский, если инд. имена пишут просто латинскими буквами, а не на англ. манер переводят (пример: Anil Dhawan = Анил Дхаван, а не Анайл Дхаван же пишется, Kiran = Киран).
Цитата:
Сообщение от veronika83
Я нашла о Монали Сингх только вот тут: http://www.imdb.com/name/nm2777457/
И если верить ИМДБ - у нее всего один фильм... если кому не лень поискать подробности этого фильма Karishma Kali Kaa - может можно прояснить загадку ведьмы Сундари еще подробнее
|
Но тут она в титрах есть. Я такой фильм не смотрела, может кто его смотрел и скажет, та ли женщина там играет или нет?...