Эша Деол и Бхарат Такхтани свяжут себя узами брака
Тimesofindia 25.06.2012
ТОI представляет вам эксклюзивные сведения о готовящейся свадьбе Эши Деол и Бхарата Такхтани. Мама Хема сделала всё для того, чтобы четыре дня феерии, - начиная с сегодняшнего дня, - стали нашумевшим событием.
Свадьба Эши Деол, которая состоится 29 июня в пригородном пятизвездочном отеле, обещает быть грандиозным делом. Жених и невеста, вместе со своими семьями, лично участвовали в планировании четырехдневной феерии. В то время как мать Эши, Хема Малини, была занята покупками в Ченнаи, для создания идеального сари Kanjeevaram для своей дочери , младшая сестра Ахана организовывала Сангит (
панджаби-традиционное мероприятием, с песнями и танцами, которое проводится за два-три дня до свадьбы - А.) и сюрприз-пати для счастливой пары. Предполагается, что Эшин отец Дхармендра с сыновьями Санни и Бобби, и членами их семей, будут присутствовать на всех днях праздника, начиная 25 июня.
Приглашенные со стороны невесты
Множество известных семей Болливуда ожидаются среди гостей: Баччаны, Капуры, Кханны и Чопра, Дилип Кумар и Сайра Бану, Шатругхан Синха и его семья, Анил Капур с семьей, Махеш Бхупати и Лара Датта, Рекха, Димпл Кампадия, Бипаша Басу и Заед Кхан, Шилпа Шетти, Джон Абрахам, Дино Мореа и Нандита Махтани, Равина Тандон, Видья Балан, Ритеш Дешмукх с семьей - и это далеко не полный список.
Свадебные приглашения
Приглашения выполнены в виде переплетающихся инициалов "E" и "B" на золотом поле. Есть отдельные приглашения - на Сангит, Мехенди, свадьбу и приемы. В комплекте также содержится motichoor laddoos из чистого топленого масла и сухих фруктов, выбранных Бхаратом, и изображения Радхи-Кришны.
Сангит (25 июня)
Место проведения: загородный пятизвездочный отель.
Состав: Ближайшие коллеги из киноиндустрии, родственники и близкие друзья. В общей сложности будет около 200 человек, в том числе Aджай Девгн, Арджун Рампал и Ритик Рошан.
Оформление: в красно-черной цветовой гамме в ретро-стиле, с мигающими шарами дискотеки и тому подобное.
Платье: на Эше будет традиционный ghagra-чоли в оранжевых, красных, золотых и индиго цветах авторской работы, разработанные Rocky S; Бхарат будет одет в синий с золотом бархатный костюм-sherwani
(традиционная аристократическая мужская одежда в северной Индии) так же авторской работы, созданный под руководством его близкого друга Simone Khambatta.
Предполагается специальный танец, где обе семьи будут танцевать. В то время как Хема будет танцевать под музыку из своей знаменитой "Dream Girl", для танца Эши будут звучать треки "Tauba Tauba" и "Dhoom Macha De". Для Дхармендры припасена музыка из "Yamla Pagla Deewana".
Мехенди (28 июня)
Место проведения: бунгало Хемы Малини в Джуху.
Состав: около 150 женщин, в том числе Эша, Ахана и подруги Хемы из киноиндустрии.
Оформление: традиционное для Южной Индии, с большим количеством цветов, ладана и Diyas (специальных праздничных светильников).
Платье: Эша будет носить lehenga-чоли цвета манго, разработанные Neeta Lulla; Бхарат будет одет в sherwani желтых и коричневых цветов с жилетом. Художник-мехенди Veena и ее команда украсят руки Эши, после чего Бхарат преподнесет ей золотые браслеты специально подобранные для такого случая его семьей. Вечером состоится мехенди-пати в пригородном клубе с ди-джеем и панджаби-диско музыкой.
Свадьба (29 июня)
Место проведения: храм в Джуху в 7.30 утра.
Состав: только члены семьи.
Оформление: украшения купола в глубокой золотисто-красной цветовой гамме с цветами ноготков, розы и жасмина. Колонны будут обвиты цветочными гирляндами и шелковыми шторами в цвет. У дверных проемов будут выставлены банановые деревья, листья манго и декоративные глиняные горшки, известные как pallikais.
Платье: Эша будет в традиционном шелковом сари Kanjeevaram, красном с золотом и с тяжелыми традиционными южно-индийского ювелирными украшениями. Хема специально прилетала в Ченнаи, чтобы выбрать свадебное сари для своей дочери. Хотя в традициях южно-индийской свадьбы жених, как правило, идет с голым торсом в одних только лунги, Бхарат будет одет в белый костюм-sherwani авторской работы и тюрбан разработанный Neeta Lulla. Церемония состоится в 7.30 утра в традиционном стиле Южной Индии, - это была мечта Эши, чтобы заключить брак в храме.
Прием (30 июня)
Место проведения: загородный пятизвездочный отель.
Состав: прием примут участие около тысячи человек, в том числе политические и духовные друзья и коллеги Хемы и Дхармендры и, конечно, их друзья из Болливуда. Хема сделала все, чтобы свадьба её дочери стала одной из самых грандиозных свадеб в году.
Оформление: европейский стиль в белой цветовой гамме - в том числе белые цветы, шторы и свечи. Угощение было специально выбрано Эшей и ее хорошим другом, шеф-поваром Shilarna Vaze. Оно будет включать разные виды кухни, в том числе индийской, тайской, китайской и континентальной.
Платье: Эша будет одета в розовую блузу с корсетом, богато украшенную кристаллами Сваровски; Бхарат - в серый смокинг с белой рубашкой.
Через неделю после свадьбы пара отбудет для своего медового месяца в неизвестном направлении.
источник -
http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/14374150.cms
перевод - Анакта
- и всё-таки интересно: будет на свадьбе сестры Бобби, или "не успеет"...