Цитата:
Сообщение от sharada1
В сэмпле перевод "АВ", я хотела узнать, что в Эллегии.
|
В моем семпле две звуковых дорожки - Формат АВ (1-я) и Элегия (2-я). Дорожки переключаются в любом плеере (например, КМ-плеер, VLC-плеер).
Героя Шаха и там и там называют именно
Максом (иногда
Макси).
Если вы смотрели фильм по каналу Zee TV, то скорее всего там был совсем другой, третий русский перевод.