Дом чужих людей / Paraya Ghar
Год выпуска: 1989
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:30:41
Язык: Хинди
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют (есть только на мал. эпизоде фильма)
Режиссер: Калпатару / Kalpataru
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар,
Пьярелал Рампрасад Шарма
В ролях: Риши Капур, Джая Прада, Радж Баббар, Мадхави, Тануджа, Сушма Сетх, Аруна Ирани, Сачин, Динеш Хингу, Сунил Дхаван, Мохан Чоти, Викас Ананд, Свапна, Кадер Кхан
Описание: Арун боготворит Ашу и везет домой как свою будущую невесту. Неожиданно машина переворачивается, влюбленные теряют друг друга. Аша парализована и боится встречаться с женихом в таком состоянии. Арун, считая ее погибшей, женится на сестре своего друга Дживана. В это же время лечащий врач Аши - Рамеш - вынужденно женится на сестре своего друга Винода. Внезапно в городе начинается землятресение. Рамеш находит свою невесту мертвой и возвращается домой, где его мать уже хочет снова женить его. Аруну повезло больше - его невеста Мина остается жива. Но дома Аруна ждет неожиданное известие о ней. А чуть позже он узнает, что Аша тоже жива и ищет его…
(Nilda)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 25 6fps
Видео битрейт: 1305 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: 
и 
Сведение звука: Nilda
Большое спасибо Пеппи за предоставленную видеокассету
и
Th4k за поиск фильма и помощь в работе со звуком.
Дополнительная информация
DVDRip без перевода найден в сети. Качество среднее, но лучше, чем на видеокассете.
На него наложена русская звуковая дорожка с моей оцифровки.
Один маленький кусочек фильма переведен вшитыми субтитрами.
2xDVD5 без перевода
Скриншоты