Спасибо за перевод, но конечно было смешно слушать человека без голоса на фоне классного клипа, пожалуйста, если непременно хотите оставить содержимое песни, то пусть либо субтитрами сопровождается или остается без перевода, я этот образчик песни вырезала и буду всем теперь говорить: вот смотрите так делать не стоит..., у меня пардон своя студия видеомонтажа... и я еще и преподаю людям уроки монтажа любительского видео... отправляю в учебный материал курьезов, а так в целом перевод хороший, прошу на критику не обижаться, а воспринять с юмором, как и мы восприняли этот клип... держались за животы всей семьей...
|