Релиз для "натуралистов". Не хотел выкладывать, но люди попросили выложить.
А чего? Прикольная фильма, красивые песни(перевел и "вшил" в фильм).
Амитабх Баччан и Шаши Капур здесь просто красавчики...
Парвин Баби само собой, великолепна...
Хема Малини... Хема Малини обсуждению не подлежит!!!
Хемы много не бывает....
Кстати сказать, и "мальчиков" тоже с "родными" голосами, как-то ловчее смотреть(ИМХО),..
Добавлено через 9 минут
Цитата:
Сообщение от soso4eg
stranger246, можно мне воспользоваться Вашими сабами для релиза DVD9?
Он был уже готов к выбросу, если позволите, закину в него и сабы.
|
Ну конечно можно, если конечно Вас устроит качество перевода. Этим Вы окажете мне честь уважаемая soso4eg.
Я же не для себя перевожу. Для всех нас...
Одну минуточку уважаемая soso4eg. Чуть было не забыл. Вам нужны другие субтитры.
Здесь в релизе субтитры без песен, поскольку песни я прошил в фильм.Но у меня остался вариант полных субтитров. Скажите как и куда я могу их Вам спроворить?