Хатуба,
JayViru, приятного просмотра!
Цитата:
Сообщение от JayViru
можно не смотреть даже на сюжет
|
Сюжет как раз мне понравился, в меру грустный, в меру веселый. Если бы фильм не понравился, то не стала его переводить, т.к. субтитры нашла не от этой версии фильма. Поэтому именно под этот рип сабы подгонялись вручную почти 2 месяца. Шел полный разсинхрон. Присутствуют небольшие второстепенные фрагменты (1-2 минуты) без перевода.