Цитата:
Сообщение от debby
На KиноПоиске указываются официальные названия фильмов
|
Ну это как сказать. Кто-то им перевел название, они и указали, а фильм в русской лицензии еще не выходил, чтобы верить тому, что они пишут. Так что оставляем название такое, как дали переводчики субтитров. Релизы с субтитрами уникальные, имеют право называться не так, как они будут (если будут) выходить в лицензионном переводе.
Кому надо найти этот фильм, найдет его по оригинальному названию. На нашем форуме система поиска отлично работает.
indiotka, спасибо за релиз!
Поправь, пож-та, имя
АбХишек по меткам так идет, с буквой
х.