Тема: Призрачное счастье / Baseraa / Рамеш Талвар / 1981 / DVD9 / Дублированный
Показать сообщение отдельно
Старый 18.05.2021, 03:05   #38
Ranvir420
Гуру
О пользователе
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от grom117 Посмотреть сообщение
А в HDTV с канала Bollywood HD ... название фильма другое Обитель.
BASERAA ("Обитель" ("Пристанище")) - русский перевод оригинального названия. В озвучке Bollywood HD название старое советское - "Призрачное счастье".
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием