Долгая разлука / Poove Poochudava
Год выпуска: 1985
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 02:22:06
Язык: Тамильский
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
к/с им. Довженко
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: А.М. Фазиль
В ролях: Падмини, Надия Мойду, Джайшанкар, Ананд, Гирдар, В.К. Рамасвами, С.В. Секхар
Роли дублировали: Ирина Акулова, Александр Пархоменко, Валерий Панарин, Виталий Дорошенко, Георгий Дворников, Ирина Кихтёва, Лидия Чащина
Описание: В кадре уже пожилая женщина. Она неприветливо и порой даже весьма раздражительно относится к окружающим людям. Но мало кто знает истинные причины такого ее поведения. Дело в том, что ее любимая дочь трагически погибла некоторое время назад. Теперь муж дочери впал в немилость, между ними очень напряженные отношения, которые слегка развеивает лишь очаровательная и симпатичная внучка. Все эти сложности отношений часто возникают в любой семье. Вопрос в том, кто как с ними справляется…
Качество: WEB-DL
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Размер кадра: 1440х1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2589 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kb/s
Аудио кодек (тамильский): AАC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 124 kb/s
Доп. информация: Полная версия, есть фрагменты без перевода на тамильском языке. Песни с переводом Валентины Рыдвановой.
Работа с аудио - керелис
Спасибо Веронике за VHS=>DVD!
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты