Интервью с Алкой Ягник
Без даты
- Кто Ваш любимый певец/певица?
- Я обязана своим успехом Лате, потому что я узнала много нового в исполнении слушая её.
- А как на Вас повлияла Аша-джи?
- На меня оказала большее влияние Лата-джи.
- Как Вы начинали в Болливуде?
- Я пришла в Болливуд в эпоху Латы и Ашы. До 80-х годов никто не мог сравниться с их популярностью.
- Для Вас было трудно выжить сестёр Мангешкар?
- Что за чушь! Зачем выживать? Они не создавали никакой монополии. Они всегда поощряли молодые таланты.
- Вы также поддерживаете молодые дарования, как и Ваши кумиры?
- Да, верно. В настоящее время моя работа заключается в поиске новых талантов. Я выбираю певцов за их хороший голос, а не за возможность устроить хорошее шоу.
- Кто-то сегодня может составить Вам конкуренцию?
- Нет. Ни Сунидхи Чаухан, ни Шрея Гхошал, ни Анушка, мне не конкурентки. Почему я должна конкурировать? У меня есть 25 летний опыт. Я чувствовала конкуренцию лишь в начале своей карьеры.
- Сегодня много певцов и это не могло не повлиять, на вытеснение классической музыки.
- Мне очень больно от этого. Однако, заблуждение считать, что классическая музыка не для масс. В 50-х и 60-х годах у нас были фильмы с сильной классической музыкой, и слушателям нравились эти песни. Разве я не права?
- То есть Вы уверены, что классическая музыка вскоре вернётся?
- Да, я так думая.
- Вам нравиться современная музыка?
- Нет. Большинство современной музыки является быстрой, скучной и нестандартной. Я не хочу менять свой стиль исполнения на современный.
По материалам http://www.smashits.com/
Перевела на русский Таня специально для India Forever (с) http://india4ever.0pk.ru/