Прошу прощения за опоздание, просто некоторые технические проблемы позволили мне добраться до фильма только сейчас, но всё же я считаю своим долгом отписаться.
Фильм действительно о любви. Не о такой, какой мы её видим, представляем или чувствуем относительно себя и других людей. Это фильм о любви в чистом её проявлении - без образов, без слов без каких либо других "сопутствующих" элементов. Эта любовь родилась не с первого взгляда, вздоха, слова.. она родилась глубоко в сердце и расцвела пышной розой, показав нам, что яркой и сильной её делает не созерцание, а сама душа человека, раскрывшись навстречу другой такой же искренней душе.
Прекрасно. Очень сильная и крайне непростая картина, с множеством тонких деталей, переданных нам через каждый кадр этой истории, через всю гамму эмоций в каждом движении.. Браво!
И, конечно же, спасибо net за столь живой и чувственный перевод!
|