Всем пожалуйста!!!
По поводу перевода: переводила ускоренно, за три дня, поэтому субтитры не проверены как следует, (могут проскакивать очень быстро или там могут быть ошибки).
Всем кому что-то в них не понравится, прошу написать в ЛС, исправлю и выложу отдельным файлом (но только через неделю, т.к. сейчас уезжаю).
Еще раз простите за рип (3-ёх гиговый
).
И еще такая бяка вылезла
: VirtualDub дает информацию, что фильм со звуком 5.1, а у меня почему-то 2 (вчера слетели кодеки, поэтому, какой звук точно не знаю). Если и еще у кого-то будет 2, напишите, исправлю в данных о фильме.
П.С. Если кому-то нужен
DVD9 сообщите, через неделю могу выложить.
Очень хотелось выложить фильм до отъезда, поэтому такие недочеты,
sorry 