Цитата:
Сообщение от Shirak64
|
Произвел адекватную по смыслу замену, без ссылок
Цитата:
Сообщение от debby
srk, У меня такои вопрос: Если перевести дорогу AC3 5.1 (224kbs) в формат AC3 2.0 (224kbs), улучшится ли звук русской дороги??? По моему для одноголосого перевода достаточно стерео...
|
Нет, это бесполезно, качество звука в 5.1 224kbps уже испорчено и никакие перекодирования уже не помогут (от дальнейших перекодирований он только еще ухудшится)
Это при наложении голоса на оригинал нужно сохранять с нормальным битрейтом, если 5.1 то 384-448, если 2.0 то 192-224, потом уже поздно.