almetyevec,
hosa111,
admin,
Надо проверить ДВД9 с которого сделан Рип, дело в том что у меня индийский оригинал (тоже девятка), так там фильм разделен на две части, и вторая часть как раз начинается где "Когда уже тетка там берет трубку"
... Может из-за этого рассинхрон (если наши делали лицензию с этого источника).. Мне пришлось тоже сабы на два файла делить, чтоб вставить в ДВД...
