Рыцарь / Latt Saheb
Год выпуска: 1967
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:22:20
Перевод: Любительский (oдноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Хари Валия
В ролях: Шамми Капур, Нутан, Прем Чопра, Лалита Павар, Раджендра Натх, Ом Пракаш, Мурад, Вандана, Рам Автар, Индира Билли
Описание: Лесоруб Джангу – настоящий рыцарь, всегда готовый прийти на помощь и защитить. Дважды он спасает Ники – дочь хозяина всех окрестных земель, и, конечно же, между ними завязывается роман. Вот только к матери его явилась Смерть и предупредила, что недолго ее сыну жить на свете… Сбудется ли это пророчество?
Доп.информация от kasmevaade: В субтитрах было много пропусков. Частично я их заполнила на слух, но пара десятков фраз осталась без перевода. К песням субтитров не было.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672х448 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 926 kbps
Аудио кодек (#русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 6 (stereo)
Аудио битрейт: 448 kbps
Релиз-группа: 
Фильм озвучен по заказу Елизаветы Филонюк (спасибо!)
Предоставленные материалы:
larisa_k
Перевод субтитров и рип:
kasmevaade
Озвучка, сведение звука:
Юлия Семыкина
DVDRip с русскими субтитрами
DVDRip с любительским переводом (Оксана)
Скриншоты
Скриншоты