17.01.2017
Успех не имеет предела: Шах Рукх Кхан
"Я знаю, что люди называют Санию Мирзу и Саину Нехвал самыми известными звездами из Хайдарабада, но я хотел бы сказать, я тоже звезда Хайдарабада, вы знаете? Я наполовину Хайдарабадец", - говорит Шах Рукх Кхан, заявляя о своих Хайдарабадских корнях, в свойственном ему приветливом стиле, который противоречит его суперзвездности. "Моя мать родилась в Хайдарабаде, она из Толи Чоуки. Я провел значительную часть моего детства здесь", - добавляет он, чтобы сделать его утверждение сильнее; в случае, если вы не покупаете его историю. И это задает тон для свободной беседы, где "наполовину Хайдарабадская" звезда говорит о том, почему он не принимает всерьез "Короля" в Короле Кхане, почему он думает, что он на самом деле не "достиг" пока, и почему он считает, что его дети должны сначала достичь чего-то сами, стать достаточно известными, чтобы их фотографировать. Выдержки.
В Раис, Вы гангстер, который не останавливается ни перед чем, чтобы стать большим человеком, богатым человеком. Но как насчет ШРК в реальной жизни? Как Вы думаете, будучи Раисом - будучи сверхбогатым - это действительно так хорошо, как принято считать?
Многие люди думают, что Раис означает «богатый»; как быть "эмиром". Но в урду, есть много значений этого слова. "Эмир" - это богач, но "Раис" означает кого-то, кто является более отдающим; кто является сердечным. Ему не нужно иметь деньги. Поскольку у него натура дающего, поскольку он доброжелателен - он Раис. И да, я думаю, что все должны быть Раисами. Когда дело доходит до того, чтобы быть состоятельным, я хотел бы сказать каждому молодому человеку - даже если это звучит неправильно - очень важно быть обеспеченными. Вы должны быть состоятельными. В конце концов, у вас есть семья, о которой нужно заботиться - ваши родители, супруга, дети. Найди себе удобное место, работай упорно. Не должно быть никаких незаконных способов - не делай то, что Раис делает в фильме; но законно, благодаря своей напряженной работе, вы должны заработать себе комфортную жизнь, еще прежде, чем начать следовать вашей страсти. Я думаю, что вы должны сделать это для вашей семьи.
Для кого-то, как Вы, который уже «там», и имеет все, что он мог бы попросить в жизни, что является движущей силой?
Там нет ничего такого ... Я расскажу вам один случай - есть один актер, я не буду называть его имени, который сказал мне: «Я хочу быть большой звездой, как ты, потому что я хочу иметь машину, как у тебя, и дом, как у тебя "... "Я ничего не сказал ему, но в таком случае, он уже поставил ограничение относительно его положения звезды! "Если у меня есть машина и дом, я достиг предела. Но у меня нет таких ограничений. У меня есть 14 наград Filmfare. Я хочу больше? Да. На сколько больше? Я не знаю. Должен ли я работать только для них? Нет. Я буду счастлив, если они придут? Да. Вы видите, нет никакого предела для успеха. И я не сравниваю здесь, но, когда Сачин Тендулкар выходит играть, вы хотите, чтобы он забивал 200 каждый раз. Когда Вират Кохли играет, вы хотите, чтобы он попадал 200 каждый раз. Успех плодороден, успех должен продолжаться ... Так что, я еще не там. Я хочу быть более плодовитым в моей работе. Есть так много всего, что я могу еще сделать как актер, продюсер, режиссер. И я не думаю, что я сделал даже 10 процентов. Да, у меня есть большой дом и очень большой автомобиль, но это были не те достижения, ради которых я работал.
Отложим достижения, у Вас есть дни, когда Вы хотите отдохнуть от всего этого? Вам когда-нибудь надоедает быть ШРК и хотелось бы вернуться назад и снова стать тем мальчиком из Дели ...?
Если бы я хотел быть мальчиком из Дели, я бы остался в Дели (смеется). Я хочу быть звездой, и я не смущаюсь, я не стыжусь этого. Я хочу быть известным. Я хочу, чтобы весь мир узнал меня. Я не против людей, бегающих за мной. Каждый день, когда я выхожу из моего дома, 500 человек ожидают снаружи - мне это нравится. Я машу им, и я благодарен Богу за позицию, в которой я нахожусь. Конечно, есть много пристального внимания все время, но это нормально, потому что это жизнь, которую я выбрал. Это не то, что было навязано мне. Я встречаю людей, которые говорят: «Боже теперь, когда я стал звездой, я должен скрывать свое лицо". Но всю свою жизнь я работал в направлении признания, я люблю быть узнаваемым. Должен сказать, что, если я не хочу быть замеченным, я не буду замеченным. Если я не хочу, чтобы СМИ знали, что я выходил сегодня вечером, никто не будет знать. Если я присутствую на вечеринке и не хочу, чтобы люди знали об этом, они не будут. Но когда я хочу быть замеченным, я выхожу, зная, что там будет 100 камер снаружи. Кто-то предположит что-то, кто-то скажет какую-нибудь гадость ... Каждый день есть комментарии обо мне, моей семье, моих детях - плохие, хорошие. Но это только голоса; они безымянные, безликие люди, выкладывающие свое мнение. У меня есть мнение о себе и своей работе, оно очень твердое, очень беспристрастное. Таким образом, меня не беспокоит все это. Я знаю, что я делаю; я работаю очень усердно. Я делал это в течение 25 лет - это половина моей жизни! Так что, я не подкарауливаю похвалу или критику, или какую-то фото, или даже если СМИ говорят что-то плохое или хорошее. Подобно тому, как, когда люди хвалят меня и говорят, что я король Кхан, я не думаю, что я король; когда они говорят, что я не достаточно хорошо, я не думаю, что я не достаточно хорошо. Я нахожусь где-то в середине. Истину вы должны знать о себе сами! Так что нет, я не хочу быть мальчиком из Дели.
Говоря о Вашей семье, Ваши дети также находятся под пристальным вниманием все время. Как отец, что Вы чувствуете?
Я не могу ничего с этим сделать. Смотрите, когда я иду в аэропорт, я хотел бы одеть какие-нибудь тренировочные штаны и пойти сесть в самолет. Но я не могу этого сделать! Когда я беру частный самолет, они думают, что я избалован. Но я беру частные самолеты, потому что я хочу путешествовать со своими детьми, и мне нужно уединение. Тем не менее, мир сейчас - это визуальная среда; это больше не литературная среда. Ты не читаешь; ты видишь! Это признак нашего времени; это время, когда "привет" приходит позже и «селфи?» приходит в первую очередь. Так что, да, если их фотографируют, я не могу сказать нет. Нравится ли мне это? Нет. Я думаю, что они должны сделать что-то сами, стать достаточно известными, чтобы фотографироваться. Но потом я вижу, что много молодых людей делают свои собственные видео в социальных сетях и думают, что они известны. Что ж, я не против. Будем надеяться, что когда мои дети вырастут, и сделают что-то, что сделает их известными, и вы у них возьмете интервью, вы можете спросить их, как они себя чувствовали! (улыбается)
Фигурирует ли какой-нибудь фильм Юга в Вашем бесконечном списке дел?
Прежде всего, я не думаю, что есть что-то вроде Южного кино, или телугу кино или бенгальского кино ... Это все индийское кино. И фильм есть фильм - нет разделения. Для того, чтобы взяться за что-нибудь в
Телугу, мне нужно выучить язык сначала (смеется). Я хотел бы, если они позволят мне, при том, что я не владею языком.
* перевод - Алена, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: TOI