Цитата:
Сообщение от Марк1979
Ну все досмотрел... и почти перевел  Я это сделал, Я герой Осталось подредактировать и пустить в массы. Пусть теперь народ мучается/радуется от просмотра. |
А я бы вот не стала бы пускать перевод в массы из сочувствия правообладателю.
Цитата:
Сообщение от Tarahb
Н дипика - кто из неё вообще актрису сделал - ни рожи ни кожи ни капли таланта,  выглядит как привидение |
А представьте я бы такое про Катрину написала в отзыве на её фильм? Вам было бы очень приятно, неправда ли?
Ну и по режиссуре - вы совсем не правы.
У фильма масса наград все видов и вариаций. Масса положительных отзывов от кинокритиков и простых зрителей.
И если вам кино не понравилось, то это потому, что оно не в Вашем вкусе, а не потому что Дипика не умеет играть, и сам фильм плохой.
Цитата:
Сообщение от Ирина24
Что ж, ничего удивительного, о вкусах спорить безполезно. Кто то в восторге , кому- то не очень. Но большинство всё-таки видят больше положительного- наверное это не случайно?
|
Бесполезно.
Но просто, когда пишут штампами -"ужасно плохо и непрофессионально сделано" - это навешивания ярлыка. Когда просто не нравится человеку, не его это, не понимает он, не проникается, ему скучно, он мучается, но почему то смотрит всё равно по той или иной причине - никто не признается в том, что просто не соответствует восприятию его личному - начинают гнобить деятелей кино.
Добавлено через 3 минуты
Ну и кстати по поводу того, кто такой пешва и что известно из истории. Нашла на русском языке не викепедийную статеечку.
Бáджи Рáо I (1700—1740) —
индийский государственный деятель и военачальник, первый министр (пешва) и фактический правитель Маратхской конфедерации. Сын Баладжи Вишванатха. Перенес столицу конфедерации из Сатары в Пуну. Боролся с сепаратизмом маратхских феодалов, укрепил власть формального правителя конфедерации, Шаху, и его верховенство над другими потомками Шиваджи, инициировал военные походы на юг, в Карнатак, и особенно на север. Заключил (1728) выгодный для маратхского государ¬ства договор с низамом Хайдарабада, признавший право маратхов на сбор податей с ряда районов Декана. Захватил богатые районы Малвы и Гуджарата. Оказав помощь правителю Бунделкханда Чхатрасалу в борьбе с Великими Моголами, получил во владение ряд важных территорий на севере. Активно участвовал в борьбе клик при могольском дворе, совершил поход на Дели в 1737. Попытка могольского императора с помощью низама не допустить распространения власти маратхов на север провалилась: низам был разбит войсками Б. Р. (1738), маратхам достался стратегически важный город Бхопал. Все это сделало Маратхскую конфедерацию ведущей силой и на севере: главной целью походов Б. Р. и его наследников стал контроль над святыми местами индуизма на юге и особенно на севере, что осознавалось как власть над всем субконтинентом в противовес слабеющей империи Великих Моголов. Когда в 1739 Дели был взят и разграблен Надир-шахом, Б. Р. выступил в защиту Моголов и попытался, правда безуспешно, создать союз против завоевателей. В том же году маратхская армия под командованием Чимаджи Аппы, брата Б. Р., нанесла португальцам тяжелое поражение при Вассаи (Бассейне).
Почитаемый всеми как полководец, значительно расширивший власть Маратхской конфедерации и сделавший ее доминирующей военно-политической силой в общеиндийском масштабе, Б. Р. в последние годы жизни оказался в центре скандала и всеобщего осуждения из-за любовной связи с мусульманкой Мастани. Этот роман впоследствии стал темой многочисленных баллад, пьес и фильмов. Безвременная смерть положила конец блистательной карьере и амбициям талантливого полководца
Российская историческая энциклопедия>Том II>Баджи Рао I
http://www.olmamedia.ru/histrf/book/badzhi-rao-i.html