Не поняла о какой интриге речь. Здесь ты ставишь свои анонсы - что на данный момент переводишь, или что еще в планах?
Чтобы если вдруг какой переводчик уже работает над тем или иным фильмом, как то не "столкнуться" и быть в курсе.
А для наших многоуважаемых зрителей, которые ждут переводы просто для ознакомления. Ведь так?
Ну а для этого, в моём понимании надо знать хотя бы название (оригинальное) фильма.
А как ты его перевел и назвал, без оригинального названия, просто не понять о каком фильме идет речь.
Ну а если не хочешь, чтобы знали раньше, чем ты переведешь, тогда и ставить ни к чему.
Просто скинуть сюда ссыль на уже готовый релиз-перевод.
Ладно, не гундю, хозяин-барин, как говорится ...
|