21.02.2016
Рам Чаран: больше никаких  дискуссий!
При создании сценария ремейка всегда возникают какие-то новые  препятствия для сценаристов и режиссеров, когда они стремятся перестроить историю и характеристику главных героев так, чтобы всё соответствовало нашему восприятию и их собственным коммерческим стандартам. У тамильского фильма "Thani Oruvan" имеется сильная история и колоритный сценарий с превосходной игрой ума между героем Джаямом Рави и злодеем Аравиндом Свами. 
После огромного количества дискуссий и обсуждений, режиссер Сурендер Редди, наконец-то,  с готовым сценарием на руках под рабочим названием "Dhruva", объявил, что приступает к регулярным съемкам фильма 22 февраля.  И хотя окончательное усовершенствование сценария и местные доработки режиссер должен был проводить прямо во время съемок, однако,  Рам Чаран строго приказал - больше никаких  дискуссий по сценарию или импровизаций, а нужно полностью сосредоточиться на графике съемок. 
В фильме "Thani Oruvan" есть интересные связки, которые показывают  игру умов злодея и героя, и эти сцены  можно бесконечно изменять  и улучшать. "На данный момент все работы по сценарию выполнены. Пожалуйста, не вносите больше изменений. Давайте придерживаться того, что мы имеем под рукой. Прекратите обсуждать творческие находки и давайте объединимся для съемок согласно запланированному графику. Не переживайте, у нас уже есть супер-хитовый продукт, и мы должны двигаться к цели", - обратился  Чаран ко всем членам команды.
По материалам: www.cinejosh.com
Перевод: Галина