25.11.2015
Аамир Кхан приступил к съемкам ‘Dangal’, и жители говорят, что не будет никаких проблем по поводу гостеприимства.
Равнодушные к полемике жители сказали, что замечания Аамира Кхана не повлияют на его пребывание в сельском Пенджабе.
Несмотря на бушующие споры вокруг замечаний актера насчет «растущей нетерпимости» на мероприятии награждения журналистов в Нью-Дели, Аамир Кхан вернулся во вторник в Лудхиану (штат Пенджаб), чтобы завершить съемки ‘Dangal’.
Аамир, взявший перерыв в работе из-за травмы, приступил к съемкам в штате. Равнодушные к полемике местные жители сказали, что замечания актера не будут иметь никаких негативных последствий во время его пребывания в сельском Пенджабе. «Мы приветствовали его раньше, и сейчас будет тоже самое. Мы никогда не позволяли проявить негатив насчет его религии на гостеприимство пенджаби. Потому что Пенджаб - это все», - сказал сельский зритель. – «Нам на ум не приходит то, что Аамир - мусульманин. Даже сейчас этого нет. Сегодня он снова находится в Лудхиане, и для нас ничего не изменилось. Мы не знаем, почему эта полемика началась. Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы он чувствовал себя, как дома», - сказал Harjeet Singh.
«Еще до того, как Аамир прибыл в Пенджаб, его команда работала в нашей деревне, чтобы придать ему вид Haryanvi. Вся деревня сотрудничала с ними. Мы регулярно поставляли питание его работникам. Все лавочники повиновались им, что бы они ни просили сделать. Меняли все, что они хотели: в нашей мебели, рекламных щитах, языке и т.д. Это - привилегия для нас, что они выбрали нашу деревню», - сказал сапожник из деревни.
для групп вк - РЕПОСТ
по материалам indianexpress.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)
Редакция: Натали