Bollywoodnews 16 октября 2015
Хема Малини: "На этот день рождения я была одарена встречей с ещё одним греческим богом"
Dream Girl Хема Малини считает, что она увидела самого красивого человека на этой планете, когда встретила своего будущего мужа Дхармендру.
Но теперь Дхарам-ji передает эстафету.
Хема чувствует, что ее маленький внук Дарьян, сын их младшей дочери Аханы, является прирожденным властителем сердец. "Дарьян - имя греческое. И мой внук, безусловно, будет подобен греческому богу, как и его дед," - говорит гордая бабушка, отметившая в пятницу свое 67-летие без лишнего шума.
"Мы все вместе. - делится Хема, - Мой муж, дочери, зятья. На что лучшее в день своего рождения я могу надеяться? А на этот день рождения я получила лучший подарок в своей жизни - встречу с ещё одним греческим богом. Дарьян явно вырастет властителем сердец ".
Она рассказывает, что всегда была застенчивой. "Я никогда не стремилась устраивать шумные вечеринки на свой день рождения. Я помню, как неловко чувствовала себя, когда приходилось разрезать торт на глазах множества гостей, громко поющих "Happy Birthday!.." Это моя мать настаивала на бурных празднованиях моих дней рождения. Но теперь я не хотела был ничего лучшего, чем быть с семьей ", - говорит Хема.
А самые заветные пожелания на день рождения в этом году? "Я просто хочу, чтобы мои дочери и их семьи были счастливы. И хочу, чтобы Дарьян рос с теми же прекрасными жизненными ценностями, в которые Дхарам-ji всегда верил".
источник
http://skjbollywoodnews.com/2015/10/...d/4138901.html
перевод - Анакта