[Oxy]

Кадр из последнего фильма в тему статьи... Вот так, пожестче, надо
ставить их на место. И не только в кино, но и в реальности. Мы только "за"!

"Сенсационные" комментарии Сиддхарта относительно журналистов

06 мая 2015 г.

Не могла не перевести эту статейку. Не потому, что так понравилась, а как раз именно потому, что жутко не понравилась!
Когда читала, очень хотелось авторшу просто взять и придушить... А ведь я очень даже толерантна ко всяким бредовым статейкам - чего только не попадалось! Но такие меня просто выводят из себя. И подобными телугу-"новостями" грешил в апреле-мае не только этот ресурс! Сиддхарту очередной низкий поклон за жесткую принципиальность в таких вещах. Ничего сенсационного и уж тем более грубого в его словах не было - он всего лишь (уже в который раз!) высказал свою ОЧЕНЬ ЧЕТКУЮ и ВЕРНУЮ точку зрения. А обиженными себя почувствовали именно те псевдожурналисты, кто считает, что грубость и вседозволенность, как и длинный-предлинный нос в чужой приватной жизни, это неотъемлемое право и достоинство журналиста. Даже интересно, как они в итоге отреагировали на подобную очень красноречивую сцену в том самом фильме?
Сорри за столько эмоций, не могла удержаться. Сидду миллион раз прав! Вот этот "шыдэвр" одной из обидевшихся:

Сенсационные комментарии Сиддхарта относительно журналистов

Сиддхарт Нараян. Помните его? Это может занять некоторое время. Давайте приложим некоторые дополнительные усилия, чтобы облегчить это для вас. "Знаменитость Bommarillu" Сиддхарт - именно тот, о ком мы говорим. Несколько лет он был вдали от телугу фильмов и практически исчез из поля зрения, заставив также своих поклонников медленно забывать его. Конечно, его позорные отношения и разрыв с Самантой позволили ему держаться в заголовках. Но внезапное исчезновение от телугу-земель неосознанно заставило его многое потерять. И теперь актер пытается снова вернуть свое утерянное положение в киноиндустрии телугу с фильмом Naalo Okkadu. Однако, он взял неверные аккорды даже прежде, чем сделал первый шаг ко второй возможности.

Во время продвижения Naalo Okkadu актер сделал некоторые сенсационные комментарии в отношении критиков и журналистов, причинив людям СМИ боль. Он указал им на то, что не каждый, кто с ноутбуком - журналист, и сказал, что он не читает обзоры, если они написаны не его близкими друзьями-журналистами. Сиддхарт был раздражен на веб-сайты и таблоидиды, которые постоянно пишут о частной жизни актеров. Он добавил, что не может принять давление статуса звезды и настаивает на том, что он предпочитает быть актером и делать искренне свою работу, вместо того, чтобы поддерживать хорошие отношения со СМИ и рецензентами.

Отлично! Хотя Сиддхарт просто высказал свое мнение, его грубые комментарии относительно журналистов и рецензентов могли бы вовлечь его в проблемы еще раз. Между тем давайте надеяться, что его фильм преуспеет в театральной кассе, и закончим полемику о нем.

Pravallika Anjuri, filmibeat.com
Перевод и комментарий: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru