Шарда / Sharada
Год выпуска: 1957
Страна: Индия, Prasad Productions Pvt. Ltd.
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:18:05
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: kasmevaade
Озвучка: Юлия Семыкина
Русские субтитры: Есть (на песни)
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Радж Капур, Мина Кумари, Шьяма, Анита Гуха, Агха, Гопе, Манорама, Радж Мехра, Ом Пракаш, Рандхир, Мастер Винод, Раджан Хаксар, Кхан, Мираджкар, Ума Кхосла, Беби Султана
Описание: Шекхар - старший сын в состоятельной семье. Случай приводит его к воротам ашрама, где он знакомится с девушкой Шардой, которая заботится о пациентах в клинике. Девушка образована, сдержанна, красива, чиста и милосердна. Полюбив её всем сердцем, Шекхар обещает вернуться за ней, получив благословение отца. Вскоре приходит известие о гибели Шекхара при крушении самолета. Но он чудом остается жив и узнает, что Шарда вышла замуж за немолодого богатого вдовца. Опустошенный, Шекхар возвращается домой, где его ждет еще одно потрясение. Муж Шарды - его отец. Невыносимость произошедшего Шекхар топит в вине. Из глубокой депрессии его выводит мудрость и самоотречение Шарды. Шекхар женится на давней знакомой, которая по уши в него влюблена. Но молодой жене Шекхара сообщают о чувствах её мужа и свекрови.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 1364 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 160 kbps
Благодарность:
akkifan, за DVD5
larisa_k, за предоставленные материалы
kasmevaade, за перевод субтитров
Юлия Семыкина, за озвучку фильма
Рип и сведение звука:
pca1962
Релиз-группа: 
Альтернативные раздачи
Скриншоты
Скриншоты