10 марта 2014, Колката
Звезда «Танцора диско» Митхун Чакраборти участвует в избирательной компании в поддержку кандидатов от TMC
Правящая политическая партия Западной Бенгалии The Trinamool Congress (TMC) для усиления своей позиции будет использовать «звездный статус» актера Митхуна Чакраборти, чтобы добавить искру в свою предстоящую компанию по выборам депутатов в Lok Sabha.
Lok Sabha
[Lok Sabha (Народная палата) - нижняя палата парламента Индии, члены которой избираются прямым всеобщим тайным голосованием сроком на 5 лет]
Звезда «Танцора диско», недавно ставший членом Верхней палаты (Rajya Sabha) от партии Trinamool, даст новый импульс выборам кандидатов от партии на собрании, которое будет проходить 12 марта на площади Ramlila Ground.
Ramlila Ground
[Ramlila Ground (или Ramlila Maidan) – историческое место в Нью-Дели, недалеко от железнодорожного вокзала New Delhi и Триумфальной арки Delhi Gate, где традиционно проходят религиозные фестивали, крупные политические собрания и митинги, развлекательные мероприятия]
Судя по всему, Чакраборти посетит практически все округа, где партия выдвинула своих кандидатов, как в Западной Бенгалии, так и за ее пределами. Уже известен список кандидатов для других штатов, таких как Джаркханд, Трипура и Манипур. На митинге будет обнародован список кандидатов от Национального столичного округа Дели.
По словам одного из лидеров партии: «Чакраборти будет на площади Ramlila Ground вместе с Анна Хазаре и Маматой Банерджи. Он выступит в поддержку наших кандидатов на всех митингах, где Хазаре будет в отсутствии руководителя партии».
Анна Хазаре
[Анна Хазаре - индийский общественный активист, получивший в 1992 году Падма Бхушан — третью по значимости гражданскую награду Индии. В 2011 году индийская ежедневная газета Daily News and Analysis поместила Хазаре на 1-е место в списке 50 самых влиятельных людей в Мумбаи. Сторонники Хазаре прозвали его «новым Ганди»]
Из 42 кандидатов, выдвинутых Trinamool Congress, по крайней мере полдюжины связаны с киноиндустрией, включая двух действующих депутатов Тапаса Пала и Сатабди Роя. На этот раз список пополнили актрисы Мунмун Сен и Сандхья Рой, а также бенгальский покоритель сердец Деб.
У Чакраборти уже есть опыт проведения избирательной компании. Известный своей близостью с покойным членом CPI(M), несгибаемым Субхашем Чакраборти, который был в Западной Бенгалии министром спорта во времена правления Левого Фронта, Митхун в 2009 году после его смерти участвовал в избирательной компании в поддержку жены покойного во время дополнительных выборов.
CPI(M)
[CPI(M) - Коммунистическая партия Индии (Марксизм)]
Источник: news.oneindia.in
Перевод: Dreamis