Показать сообщение отдельно
Старый 27.02.2014, 15:34   #603
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

27.02.2014

Сонакши Синха и Имран Кхан озвучат главных персонажей мультфильма Рио 2 в дублированной версии на хинди



Первыми сиквел Рио 2 увидят Голливуд и Болливуд.

Сонакши Синха и Имран Кхан озвучат привлекательных и запоминающихся всем Ар Голубчика и Жемчужину в Рио 2. Английскую версию мультфильма озвучат Энн Хэтэуэй и Джесси Айзенберг. Ну и мультфильм на русском озвучат Татьяна Шилина и Павел Деревянко.

В прошлом Болливудские актеры "отдавали" свои голоса в небольших масштабах и это первый раз, когда в Болливуде будет такой огромной проект Голливуда, который озвучат на хинди.

Рио 2 является одним из самых ожидаемых голливудских мультфильмов в Индии, - это приключенческая комедия в бразильском городе Рио-Де-Жанейро. Мультфильм рассказывает о возвращение Голубчика, Жемчужины и их троих детей, которые бросают свою одомашненную жизнь для путешествия в тропический лес Амазонки.

О дублировании голоса для мультфильма, Сонакши говорит:
"Я люблю смотреть мультфильмы, поэтому, когда они предложили мне "одолжить" свой голос, для сиквела одного из самых любимых анимации - Рио... Я не думала дважды! Это совершенно новый опыт для меня и я очень взволнована! Это удовольствие не только для детей, но и семьи! Это здорово!"

Перевод: Masha специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших