Разочарование, это когда надежды не совпадают с действительностью. Все почему-то надеялись на слова "Бхансали", "Ромео и Джульета", "Шекспир". А Бхансали на то и Бхансали, чтобы показать историю так, как
ОН ЭТО УВИДЕЛ и
ОН ЭТО ЗАХОТЕЛ ПОКАЗАТЬ. А уж если вы надеялись на что-то другое, то он-то причем?
Ребят, хоть я ни разу не искусствовед, но вспомните, что Ромео и Джульетта это ПЬЕСА для ТЕАТРА. И если вспомнить старые кинопостановки этой
пьесы, то они не менее театральны. А здесь даже сцены, где Рам к Лиле на стену лезет - ну практически один в один из старого фильма ( 60-х годов, с музыкой Нино Рота), и музыка перекликается.
а нравы... ну что же вы за ханжи!! Мать Джульетты, по тексту пьесы, в 14 лет была уже матерью ( а действие пьесы происходит ~400 лет назад! в Европе!). В Индии то же самое еще несколько десятилетий назад было!
И Ромео у Шекспира далеко не девственник был - с друзьями они все прелести некой Розалины обсуждали. Бездельник- сынуля богатых родителей.
Если сейчас смотреть на историю любви этих "детишек" с точки зрения родителей - то действительно кошмар и похабщина (стареете, друзья?
). А если просто на классическую историю любви - красивая картинка, красивые актеры, красивый фильм.
Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.
Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни,
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец непримиримой розни.
Сближенье ваше сумраком объято.
Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз.
Пойдем, обсудим сообща утраты
И обвиним иль оправдаем вас.
Но повесть о Ромео и Джульетте
Останется печальнейшей на свете...