Эту статью я только перевела с комментариями автора. Кстати, я понятия не имела о каких-то конфликтах между Аамиром и Махешем. И историю с номинацией Lagaan на Оскар я тоже не знаю. Так он получил Оскара, или только был номинирован? И что в этой истории так шокировало Бхатта? 
Почему Махеш Бхатт ненавидит Аамира Кхана
Vaishak: пятница, 7 февраля 2014,
Болливудская киноромышленность называет Аамира Кхана г-ном Перфекционистом. Тому есть твердая причина. Аамир, очевидно, изменил правила игры в промышленности с самого начала своей карьеры. Он не выбирал традиционный фильм для дебюта, а выбрал незначительную отрицательную роль в фильме Кетана Мехты Holi. Следующими двумя фильмами, в которых он снялся сразу, были Raakh и Qayamat Se Qayamat Tak. Даже при том, что Аамир начал сначала сниматься в Raakh, именно Qayamat Se Qayamat Tak вышел раньше и принес ему заслуженную славу. Его последний фильм Dhoom 3 стал самым кассовым индийским фильмом до настоящего времени.
Так что теперь что же может быть причиной для Махеша Бхатта думать, что Аамир находится в самом низу списка болливудских суперзвезд?
Когда Каран Джохар на своем ток-шоу Koffee With Karan попросил Махеша Бхатта оценить суперзвезд согласно их актерским способностям, Бхатт оценил Аамира Кхана слишком низко и поместил его в самом конце. По его мнению, лучший актер – Шарукх Кхан, сопровождаемый Аджаем Девгном, Ритиком Рошаном, Ранбиром Капуром и Салманом Кханом, в то время, как Аамир получил самое последнее положение в его рейтинге.
Как мог режиссер, а также ветеран, правящий в промышленности, в здравом уме подумать, что у Аамира хуже актерские способности, чем у всех других Кханов, Ранбира Капура и Ритика Рошана? Загадочно, не так ли? Но это – именно то, что сказал Бхатт, когда Каран Джохар попросил его оценить суперзвезд Болливуда согласно их актерским способностям.
Существует ли отчуждение между режиссером, который дал нам Daddy, Sadak и Zakham, и г-ном Перфекционистом, поднявший индийское кино до Оскара (Lagaan Аамира - единственный фильм Индии, который добрался до последнего раунда номинаций в категории иностранного фильма.)? Есть ли проблемы между этими двумя творческими людьми, и как такое могло быть возможный?
Махеш Бхатт всегда старался зацепить Аамира.
Когда Lagaan попал в номинацию на Оскар, Бхатт сказал по национальному телевидению знаменитую фразу,
"Лоббирование на премию Оскар таким способом было сродни унижению перед белым человеком", что явно разрушило его отношения с Аамиром Кханом.
Аамир на это парировал,
"Каждый говорит по этому поводу, что думает. Я шокирован негативным мышлением Бхатта. Что плохого в том, что иностранные зрители посмотрят Ваш фильм, если Вы показываете его им? Что касается меня, американцы могут иметь белую, розовую, желтую или синюю кожу – какое это имеет ко всему отношение? Мы только попытались заставить как можно больше членов жюри посмотреть наш фильм. humne kisiko paise nahin khilaye hain (мы никого не подкупили). ''
Похоже, Махеш не забыл этого до сих пор. Он также подверг критике Delhi Belli, продюсером которого был Аамир. Он сказал, что грязное содержание Delhi Belli было для Аамира только рекламным трюком во имя социальной проблемы.
На ток-шоу, когда Каран спросил
'Что бы Вы хотели изменить в киноиндустрии сегодня', режиссер Бхатт ответил, снова косвенно кидая камешек в Аамира,
"Эту жалкую жажду Оскаров".
Надеемся, что война и непонимание между этими двумя творческими людьми скоро закончатся!
источник