Даже если сохранилась версия с озвучкой!, почему не быть и версии с субтитрами! Тем более человек старался, переводил для нас?!!
Я так вообще субтитры всегда предпочитаю озвучке.
Даже бесспорно качественная и, что важно, талантливая озвучка для меня не идёт ни в какое сравнение с оригинальными голосами актёров, и вовсе не потому, что она чем-то хуже, а просто потому, что интонации и голоса не идентичны оригинальным. К тому же, я всегда отличалась завидной скоростью чтения.
Baazigar, лично я прошу Вас не отказываться выкладывать ОБА релиза!
И очень прошу сделать это на нескольких трекерах!!!
И большое спасибо за Ваши труды!!!