Старый храм / Purana Mandir
Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Жанр: Ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 02:24:07
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Шиам Рамсей, Тульси Рамсей
В ролях: Мохниш Бехл, Пунит Иссар, Арти Гупта, Садашив Амрапуркар, Прадип Кумар, Аджай Агарвал, Садхана Кхоте, Сатиш Шах, Джагдип, Раджендра Натх, Лалита Павар
Описание: Суман, богатая наследница королевского рода, живет вместе с отцом в достатке и роскоши. Она влюбляется в парня по имени Санджай. Молодые люди хотят пожениться. Но отец Суман решительно настроен против их брака. После безуспешных попыток разлучить влюбленных отец Суман рассказывает им о проклятии, преследующем всех женщин в их роду. При рождении первого ребенка все они погибают в страшных муках. Но влюбленные решают отправиться в те края, где было положено начало этому проклятию, что бы узнать истину.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1247 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: Mono
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: 
Перевод субтитров: larisa_k (спасибо!)
Рип: soso4eg
Доп. информация: В Индии этот фильм стал культовым фильмов в жанре ужасов. Он породил множество подражаний на эту тему -
Tahkhana (1986),
Dak Bangla (1987),
Veerana (1988) и др. В южной Индии был выпущен еще один вариант этой истории
Арундати /
Arundhati (2009) с Анушкой Шетти и Сону Судом. Песня "Woh Beete Din Yaad Hai, Woh Pal Chhin Yaad Hai" была записана в нескольких аранжировках и стала очень популярной песней о любви. Имя демона Саамри стало нарицательным
Скриншоты
Скриншоты
DVDRip с любительским переводом
DVD9 без перевода