После успеха «Krrish 3» Ритик Рошан готовится к «Krrish 4»
16 ноября 2013
С высокими кассовыми сборами и отличными отзывами «Krrish3» доказал, что супергерои останутся в хинди кино! Человек дня, Ритик Рошан, откровенно рассказывает об этом столь желанном триумфе, о том, почему только лишь плаща и маски недостаточно для роли супрегероя, о следующей части «Krrish» и многом другом…
Учитывая, что Крриш имеет огромную популярность среди детей, то как Ваши сыновья, Рехан и Ридан, отреагировали на третью часть фильма?
Они полюбили ее. Я очень рад, что среди их супергероев есть Kрриш, который сейчас сражается с Человеком-Пауком, Суперменом, Железным человеком, и, очевидно, что Крришна побеждает! Им было очень любопытно, когда фильм снимался, и они постоянно спрашивали, что должно произойти, это хорошо, потому что они были действительно увлечены. И это самая большая радость, потому что, если вашим детям и семье не нравится фильм, то не испытываешь достаточного удовлетворения. Такую же отдачу, которую вы получаете извне, вам нужно в первую очередь получить от людей, которых вы очень любите.
Ваши ожидания оправдались?
Факты и цифры нужны, чтобы подтвердить, что результат оказался за пределами любых ожиданий. Я ждал высокого результата, но я до сих пор потрясен тем, как фильм сейчас идет.
То одобрение и любовь, которые сыпятся отовсюду, это подтверждает ваше убеждение, что столько, сколько вы во что-то вложили, сколько же вы и получите обратно. Так что я убежден, что я на правильном пути, и что я должен продолжать идти вперед. Я всегда должен принимать это как благословение. Мне очень повезло, что я могу принести столько радости в жизни столь многих людей. Когда я был в кинотеатре, я увидел эту эйфорию, и это был такой огромный комплимент, такое выражение одобрения, что мне стало так хорошо. И находиться там, чтобы иметь возможность вызвать улыбку на чьем-то лице, это благословение. Я никогда не буду принимать это как должное.
Вы были разочарованы, что отзывы были не совсем лестными?
Напротив, у нас в среднем 4 или 4,5 звезды. Мой фильм никогда не получал больше похвал от критиков за всю мою жизнь. Даже у «Koi Mil Gaya» не было так много звезд. Все издания, за исключением Mid-day, дали в среднем 4-4,5 звезды. Это дополнило успех фильма, так что это во всех отношениях мой самый большой хит.
Так что же, по Вашему мнению, сработало в пользу фильма?
Мы показали такое разнообразие, которое, я думаю, люди никогда не видели в фильме за свою жизнь. И именно это видение сработало. Вы можете назвать много недостатков фильма, и я мог бы играть с вами в эту шараду, но то, что на самом деле сработало - это суть видения. Это видение помогло осуществить то, что казалось невозможным. Послание дошло до людей, и они впитали его. Они его поняли. Все разговоры о том, насколько хороши были некоторые вещи, или как что-то было плохо, все точки зрения, которые были выслушаны – это предмет для размышлений о различных возможностях для следующего раза. Но в целом это по-прежнему очень большой успех, который определенно дал толчок нашему кино, мы развивались на каждом этапе работы. Это, безусловно, шаг вперед.
Мой отец начал работать со мной в 2000 году в «Kaho Naa Pyaar Hai», потом он снял «Koi Mil Gaya» , «Krrish» и «Krrish 3» - четыре подряд исторических хита. Когда он начал работать над этим фильмом, я был очень рад, что он взялся за такую сложную задачу, потому что мы поставили на карту наши средства, чтобы создать этот фильм. Это была настолько фантастическая идея, так что вместо того, чтобы отвергнуть ее, мы взялись за это. Вселенная поддерживает развитие. Начиная с того времени, когда мы были подражателями, наше кино развивается, поэтому, если вы пытаетесь развивать ваше кино, и пытаетесь раздвинуть границы, чтобы узнать степень ваших способностей, то Вселенная поддерживает вас. И именно это произошло. Вселенная поддержала нас, потому что мы приняли решение сделать то, на что никто больше не отваживался. И в фильме так много всего - мутанты, Kaл, Kaйя, и все проделали прекрасную работу. И, конечно же, там есть Крриш, Рохит, отношения и чувства. Я думаю, что фильм об этом. Мы показали, в чем суть бытия супергероя. Я слышал, как дети в кинотеатре говорили: « Мама, даже я могу быть супергероем , потому что все, что нужно сделать, это помочь кому-то, и после этого я стану супергероем». Так что послание достигло цели, и это то, что работает на фильм.
Вы с момента создания «Koi Mil Gaya» стремились развить эту концепцию и сделать продолжение?
Вовсе нет. Это происходило постепенно. «Koi Mil Gaya» - фильм, который был сам по себе. Но в моей голове всегда таилась мысль, что отца может неожиданно осенить, и он возьмется за продолжение фильма. Когда он это сделал, это оказалось то, что нужно. В то время мы думали о некоторых других фильмах, но ничего не получалось. Помню, как после KMG он предложил мне около восьми сценариев, и ни один из них не подошел. И тогда у него возникла идея продолжения, и я сразу же ухватился за нее. Благодаря успеху «Krrish» появился «Krrish 3», и благодаря успеху «Krrish 3» мы увидим «Krrish 4» раньше, чем мы думаем.
Обычно идея введения супергероя в наше кино критикуется потому, что герои фильмов на хинди в любом случае обладают сверхспособностями. Так что проблема в том, нужно ли это?
Это вызов для нас, потому что, когда вы смотрите фильмы на хинди, все наши герои уже супергерои, поэтому наш супергерой должен выглядеть значительнее, лучше и должен быть более непобедимым, чем герой. Костюм и маска могут даже в конечном итоге выглядеть довольно забавно, и люди могут действительно смеяться над этим, потому что наши герои даже как обычные люди обладают большой силой, так что для Крриша это была еще более сложная задача. В фильме создавался мир с множеством сверхспособностей, это фантастика, научно-фантастический мир… И проблема была в том, что, когда он сражается, он не может драться, как обычный герой. Драки, трюки должны быть соответствующими. Должно быть что-то фантастическое во всем, что он делает. Так что это действительно нечто большее, чем наш обычный супергерой.
Итак, что же отличает героя от супергероя? Это просто костюм или то, что он спасает мир, а не просто сводит личные счеты?
Супергерой - это тот, кто служит миру. Но на самом деле здесь есть гораздо большее. В фильмах о супергероях очевидно различие между суперсильными и суперслабыми сторонами, так что это хороший способ научить наших детей тому, что ваши слабости на самом деле питают ваши сильные стороны. Потому что за каждым Человеком-Пауком стоит Питер Паркер, у которого пустота в жизни, кто неуспешен как Питер Паркер, но он находит в себе силы, чтобы стать Человеком-пауком. Он использует силы для служения миру, и вот что отличает его и делает его супергероем. Фильм о супергерое - отличный способ обучения и мотивации наших детей, чтобы они не чувствовали себя слабыми из-за их недостатков.
Существует мнение, что в наших фильмах о супергероях отсутствует новизна, так как они много заимствуют из фильмов Голливуда. Учитывая успех «Krrish 3», вы считаете, что индийский колорит будет развиваться с течением времени?
Каждый раз, когда актер плачет, вы не можете сказать – «у него слезы на глазах или даже у него слезы на глазах». Это такая скучная точка зрения. Если вы стремитесь сравнивать, то вы можете сравнить этот стул (указывает на стул в комнате) с каждым стулом, который вы видели в своей жизни. И вы говорите: «Что нового в этом стуле? У него четыре ножки, спинка, две подлокотника. Но в каждой детали есть что-то индивидуальное. Мы все выглядим одинаково, у нас есть два глаза, нос, уши и рот, и все же мы индивидуальности, так что вы должны обратить внимание на главное, на то, о чем фильм говорит. Я могу показать вам десять тысяч вещей, которые одинаково встречаются в «Thor», «Iron man» и т.д., и я могу пройтись по всем параметрам и сравнить каждый голливудский фильм с другими фильмами и указать вам на 30-40 тысяч похожих штампов. Но это не означает, что они все одинаковые. Я думаю, что здесь имеет значение наличие стимула. Что стимулирует? Разве штампы могут воздействовать? Если стимулируют эмоции и содержание, и они одинаковы, тогда вы можете сказать – да, это плагиат или копия. Но если катализаторы или содержание различны, то эти сравнения не выдерживают никакой критики.
Как мы можем сравнивать с зарубежными фильмами?
Я думаю, вы должны сравнивать нас с другими фильмами... Мы достигли того этапа, когда мы не должны бояться и должны говорить, что мы сделали индийский фильм. Все спецэффекты, которые вы видели, были сделаны в Индии. Это первый фильм, который люди начали сравнивать с западом, и более 90 процентов одобрили нашу работу, что подтверждает нашу компетенцию. И мы сделали все это на два процента от стоимости или даже всего на один процент от бюджета голливудского фильма, скажем, на 100 крор, что даже не является гонораром актера на западе. Они имеют такие большие бюджеты, и могут позволить себе масштабные проекты. Так что, если мы можем снять фильм на два процента от стоимости голливудского фильма, то все возможно. И теперь должен начаться подъем. Возможности должны вдохновить кинематографистов, разжечь их воображение, потому что теперь они знают, что такое возможно и здесь, и они не должны смотреть на запад или куда-то еще. Я думаю, что индийское кино должно сейчас начать развиваться с головокружительной скоростью.
Сначала инопланетянин («Koi Mil Gaya»), а теперь - мутанты, что заставило вас ввести их в эту часть?
Добавление мутантов было очень хорошей идеей, и это стало большим дополнительным волнительным моментом для детей. Мы считали, что только лишь злодея недостаточно. Давайте добавим что-то еще. Давайте сделаем все еще тяжелее для Крриша. Пусть там будут боевые сцены, которые отличаются друг от друга. Когда вы сражаетесь с мутантами, ваши действия должны быть совершенно другими. Когда вы сражаетесь с Калом - это нечто иное. Добавление большего разнообразия к действию также сделало фильм более интересным, например, сражение с языком человека-лягушки или с Kaйей с ее способностями.
Чему Вас научил этот фильм?
Я узнал, как важно сосредоточиться на чем-то, что полностью созвучно вашему сердцу - и отец занимался этим три года! Вы верите в это, как бы трудно это ни казалось. Если вы видите все это в вашем воображении и продолжаете идти вперед, вы увидите свет, вы увидите победу. Я говорю это потому, что работа над «Krrish 3» начиналась как одна из самых пугающих вещей, которые мы когда-либо делали. Я помню, как отец отложил этот фильм в долгий ящик, потому что это было слишком рискованно, слишком дорого. Теперь это заставляет меня осознать, что Вселенная поддержит вас, если вы действительно двигаетесь вперед с мужеством и энергией, и с абсолютной верой в то, что вы делаете. Я думаю, что в жизни надо с воодушевлением относиться ко всему, чем вы занимаетесь. Невероятный успех «Krrish» - это даже не коммерческий успех, я думаю, что самый огромный успех - это те три года, где каждый день был полон энтузиазма по отношению к тому, что мы делали. И что касается всех, кто в этом участвовал, то должен сказать, что имеет значение именно это путешествие, а не пункт назначения. Так что наша победа была уже достигнута. Во время работы над фильмом мы были полны энтузиазма, и цель была достигнута автоматически, так что это было победой еще до победы.
Есть ли какие-то особые свойства, которые нужны актеру, чтобы справиться с ролью супергероя?
Чтобы сыграть роль супергероя, актер должен быть поклонником супергероев. Я поклонник их всех, и меня вдохновляло то, что все фильмы о супергероях об их слабых сторонах. И поэтому вам нужен актер, который был смог признать свои слабости, пересилить и преодолеть их, чтобы идентифицировать себя с этим персонажем, потому что вы не можете притвориться. Вы должны на самом деле это испытать. Это касается любой роли, а не только роли супергероя, но то, что действительно отличает супергероя - это язык тела. От костюма до маски, до того, как он стоит, я думаю, что эстетика является наиболее важным аспектом, чтобы получить право сыграть супергероя. То, что я сказал ранее, это относится к любому персонажу, но для супергероя язык тела имеет первостепенное значение. Он должен быть соответствующим и должен распознаваться даже за милю. Если он идет, вы должны знать, что это Человек-паук, Железный человек или Kрришна. То, как он летит, как прыгает или приземляется, все должно быть идентифицировано. Это не может быть все равно что, так как у Крриша есть свой собственный стиль прыжка или полета.
Были некоторые визуальные моменты, которые казались почти мифологическими - такие, как возвышающийся над всем Крриш – это был сознательный ход, своего рода индийский мотив, чтобы установить связь с аудиторией?
Мы сделали это, потому что Рохит молился Кришне, и Джаду пришел как воплощение Кришны, потому что он был синий. Так что мы просто позаимствовали это и назвали сына Рохита Крришной. И потом еще есть сцена, в которой спасенная им девушка спрашивает его имя. Она спрашивает его: «Кто ты?». И он собирался сказать «Kрришна», когда вспоминает обещание, данное бабушке, что он не будет раскрывать свою личность. Он начинает говорить «Kрриш» и останавливается на этом, и это имя к нему привязывается. Так мы назвали его «Крриш».
Когда мы можем ожидать следующую часть? И что с Вашими другими фильмами?
Я думаю, что мы увидим следующий «Krrish» раньше, чем вы думаете, или даже раньше, что думаем мы. Это, вероятно, будет нечто совершенно другое. Может быть, мы сделаем его еще в большей степени человеком ... На самом деле я просто думаю вслух.
Мой следующий фильм - «Bang Bang», и мне нужно как можно лучше подготовиться к моему следующему путешествию. Будем надеяться, что к тому времени моя голова перестанет болеть. Она по-прежнему болит, так что у меня ушло много времени на восстановление. Съемки «Shuddhi» начнутся почти одновременно из-за нарушения моего графика в связи с операцией. Я планирую начать съемки в обоих фильмах и завершить их в кратчайшие сроки. В этом фильме («Bang Bang») также много экшена.
http://m.indianexpress.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)