Я плох в социальном этикете: Шах Рукх Кхан
Если вы думаете, как трудно решить, что подарить Шах Рукх Кхану в его день рождения, поскольку Вы чувствуете, что он получил все в жизни, подумайте еще раз. Актер говорит: «Мне не нравится, когда люди говорят, что мы можем вам дать, у вас же есть все. Я говорю, дайте мне больше всего... бунгало, машины..."
Но, конечно, он шутит. Посвятив свой 48-й День рождения маленьким милостям, небольшим достижениям, маленькому счастью, мелочам, Шахрукх говорит: "Мы все время бегаем за большими вещами. И теперь, после работы в течение 22-23 лет, это мелочи, по которым я скучаю. Таким образом, это новое начало для меня, когда я хочу найти счастье в мелочах. Мои дети строят свою жизнь. Я хочу провести немного больше времени с ними".
Он продолжает: "Не много людей могут увидеть столько любви, лести и значимости. Я никогда не отмечал дни рождения и не привык их отмечать, когда был моложе, я бы просто встретиться с четырьмя-пятью друзьями, но теперь у меня есть люди, призывающие меня с утра до вечера на мой день рождения".
"Я не следую какой-либо конкретной традиции в мой день рождения. Как и любой другой день я начинаю свой день с черным кофе", также добавил SRK, который не очень хорош в запоминании дней рождения людей. «Я плох в социальном этикете", согласился он.
timesofindia.indiatimes.com
Перевод Оксаны для форума Шах Рукх Кхан - король Болливуда
http://www.shahrukhkhanlove.com/
Добавлено через 1 час 51 минуту
Готов работать с Салманом; никаких проблем с эго: Шах Рукх
Хотя суперзвезды Болливуда Шах Рукх Кхан и Салман Хан, как сообщается, не общались в последние несколько лет, SRK утверждает, что нет никаких пробем с эго между ними и что у него нет никаких сомнений в разделении совместного экранного пространства с Салманом.
"Продюсеры и режиссеры должны придумать хороший сценарий .... Иншаллах, если есть шанс, мы будем работать вместе. Если это произойдет - хорошо, и если этого не произойдет, то и это нормально", ответил Шах Рукх на вопрос: существует ли возможность увидеть Кханов вместе в фильме.
"У нас нет ничего друг против друга. Это просто hamare raaste alag hai! (Мы следуем разными путями). У нас нет проблем между собой. Мы оба уважаем друг друга и наши семьи", добавил он.
Шах Рукх и Салман, которые объединились в "Каран и Арджун" в 1995 году, не разговаривали с 2008 года после инцидента на Дне рождения Катрины Кайф. Раскол, казалось, только увеличится по мере того, что оба Кхана не были в настроении объявлять перемирие.
Тем не менее, ранее в этом году во время вечера ифтар, устроенного лидером Конгресса Баба Сиддики, Шах Рукх и Салман обняли друг друга, хотя оба актера назвали это просто жестом.
Можно вспомнить, что на премьере и последующей вечеринке для фильма почившего режиссера Яша Чопры "Пока я жив" три правящих Кхана - Шах Рукх, Салман и Аамир присутствовали вместе.
Одетый в белую рубашку с джинсами и волосами, собранными в конский хвост, Шах Рукх сказал, что он не верит в сравнения с предыдущими годами, так как каждый год приносит удачу для него.
Он призвал молодежь не курить и добавил, что те, кто бросил курить могут вдохновить его.
Как профессионал, SRK говорит, что он в счастлив и хочет сделать много различных по типу ролей.
"Я хотел бы возродиться в качестве актера, я буду в порядке, если я не перерожусь как известный актер. Актерство - благородная профессия. До последнего вздоха я буду продолжать работать. Существуют два три характера в моем сознании..., что я хотел бы сыграть на экране. Но я не хочу рассказывать о ролях, которые я хочу сделать", добавил он.
"Король Болливуда" говорит, что он встает каждый день и хочет работать и платить любовью и заботой за все, что он получает.
В настоящее время, SRK снимается в фильме "С Новым годом" с Дипикой Падуконе, Абхишеком Баччаном, Боман Ирани и другими.
timesofindia.indiatimes.com
Перевод Оксаны для форума Шах Рукх Кхан - король Болливуда
http://www.shahrukhkhanlove.com/t248p100-topic#61871