«Krrish 3» выйдет одновременно на тамильском и телугу
17 октября 2013
Следующий проект Ракеша Рошана «Krrish 3» одновременно выйдет на трех языках – болливудский фильм также был дублирован на тамильский и телугу.
Ракеш говорит: «Дублированные версии «Krrish» и «Dhoom 2» были очень прибыльными в тамильской и телужской индустрии. Кроме того, у Ритика множество поклонников на юге. Когда я снял «Krrish», я хотел, чтобы его посмотрел каждый индиец. Поэтому я дублировал фильм, и результат всем известен».
Режиссер добавляет: «Дистрибьюторы с нетерпением ждут выпуска дублированных версий, и отклик был очень хороший. Тамильский и телужский регионы - это огромный рынок, они также включают аудиторию, говорящую на каннада и малаялам. Так что такое решение имеет смысл с коммерческой точки зрения».
http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)