akahea, спасибо за отзыв
Цитата:
Сообщение от akahea
Я уже не первый фильм смотрю с голосами Vasantsena и raaj (joy), и уже так привыкла, что всегда жду отличной работы, которую приятно послушать и посмотреть. Честно говоря, некоторые профессиональные переводы куда хуже получаются, чем ваши, наполненные любовью к индийскому кино, эмоциями героев и вашими интонациями.
|
"Водный дворец" - наша первая работа, и нам она сейчас уже кажется довольно средненькой
И перевела я фильм не очень-то, и опыта озвучки ещё не было...