Санджай Датт отпразднует день рождения своих близнецов на Дуссехра*
13 октября 2013 г.
Близнецам Санджая Датта — Шахраан и Икра — сегодня исполняется три года.
Актёр дома, и сейчас прежде всего нуждается в медицинской помощи на больных ногах. Но, конечно, семья и другие обязательства также остаются в приоритете. Спустя два дня после его освобождения, семья организовала их ежегодный Mata ki Chowki.
На сей раз всё было организовано в пределах их дома, вместо Imperial Heights, как было принято в прошлом.
Сегодня Дуссехра и также день, когда его близнецам — Шахраан и Икра — исполняется три года. Их последние два дня рождения они отмечали с мамой Мааньяттой.
Однако в этом году день рождения делает особенным тот факт, что их отец рядом. Источники утверждают, что Икра, как все дочери, до безумия любит своего папу. А Шахраан, который очень похож на Датта, такой же непослушный, каким был Санджу, когда был малышом.
Дуссехра* - (бенг. বিজয়াদশমী, канн. ವಿಜಯದಶಮಿ, малаял. വിജയദശമി, маратх. विजयादशमी, непальск. विजया दशमी, там. விஜயதசமி, телугу విజయదశమి) или дашара (бенг. দশেরা, канн. ದಸರ, малаял. ദസറ, маратх. दसरा, телугу దసరా) — индуистский фестиваль, символизирующий победу добра над злом и широко празднуемый индуистами в Индии и за её пределами. В Непале — это крупнейший праздник года, который отмечают последователи разных религий. Отмечается осенью, на десятый день светлой половины месяца ашвина по индуистскому календарю. В этот день празднуется победа Рамы над демоническим правителем Ланки Раваной и победа Шакти над демоном Махишасурой. Виджая-дашами — это также десятый день Наваратри. В это время наступает период сбора урожая и индуисты поклоняются богине-матери Дурге, прося её благословений на новый урожай.
http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents