Большое болливудское смешение
TNN | 20 июля 2013, 0:10 IST
Герой господствующего хинди кино, перемежающий свои диалоги словами на гуджарати? Ведущая пара, устраивающая свадьбу по церемонии Махараштры? В Болливуде происходит культурная метаморфоза. В результате персонажи различных национальностей — некогда присущие только периферии — теперь пишутся для ведущих актеров. И звезды тоже готовы приложить усилия, изучая языки и надевая подлинные традиционные наряды.
Давайте взглянем на героев различных национальностей, которые недавно нашли свой путь на экран.
Актеры, сыгравшие тамильцев: Дипика Падукоуне, Шарукх Кхан, Абай Деол.
В то время, как в Chennai Express героиня Дипики исполняет бхарата натьям (тамильский классический танец – прим.мое) и произносит "bokwas" (bakwaas) с протяжным южным произношением, Шарукх играл тамильского ученого в Ra.One, а Абай – тамильского офицера МСФО в Shanghai.
Актеры, сыгравшие гуджаратцев: Сушант Сингх Раджпут, Аамир Кхан, Ранвир Сингх
Персонажи гуджарати уже давно были в фильмах мишенью для битья, но теперь находят себе место, как ведущие герои. В Kai Po Che все три главных героя — Сушант, Радж Кумар и Амит Садх — были их Ахмедабада. Как и герой Аамира из 3 Idiots Ранчходдас Шамалдас Чханчад тоже гуджарати. В то же время, Ранвир будет играть бизнесмена гуджарати в Ram Leela.
Актеры, сыгравшие маратхи: Шахид Капур, Джон Абрахам, Ритик Рошан, Аджай Девгн, Приянка Чопра, Рани Мукхерджи
Наряду с лавани (традиционные танци и песни маратхи – прим.мое), персонажи маратхи теперь тоже в центре внимания. Шахид играет героя маратхи в Phata Poster Nikla Hero, в то время, как Джон сыграл дона маратхи в Shootout At Wadala. Другими примерами являются полицейский из Махараштры Аджая в Singham, влюбленные маратхи в Agneepath в исполнении Ритика и Приянки, и роль полицейского в Kaminey и прочие. Даже Рани надела навари сари для Aiyya.
Актеры, сыгравшие раджастанцев: Санджай Датт
Датта, играющего основную роль в P.K., увидят в роли раджастанца в тюрбане, с усами, и др.
Актеры сыгравшие парси: Шарман Джоши, Боман Ирани, Фара Кхан
Сообщество парси вернул в центр внимания Шармен в Ferrari Ki Sawaari, сопровождаемый Боманом Ирани и Фарой Кхан в Shirin Farhad Ki Toh Nikal Padi.
Актеры, сыгравшие харьянви (представители Дели – прим.мое): Имран Кхан
С неровной бородкой, серьгой в ухе, с bidi, подвернутым позади его уха, Имран Кхан в Matru Ki Bijlee Ka Mandola истинный харьянви во всем обличье.
Актеры, сыгравшие бенгальцев: Сонакши Синха
Бенгальские персонажи Сонакши Синхи в драмах, последней из которых является в Lootera. Говорят, что Сушант будет играть бенгальского детектива в биографическом фильме о Byomkesh Bakshi.
Крутика Бехравала
источник